Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 110:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 H1777He shall judge[H8799] H1471among the heathenH4390, he shall fill[H8804] H1472the places with the dead bodiesH4272; he shall wound[H8804] H7218the headsH7227over manyH776countries.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; He shall wound the heads over many countries.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 He will execute judgment [in overwhelming punishment] upon the nations; He will fill the valleys with the dead bodies, He will crush the [chief] heads over lands many and far extended. [Ezek. 38:21, 22; 39:11, 12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 He will judge among the nations, He will fill the places with dead bodies; He will strike through the head in many countries.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 God brings the nations to justice, piling the dead bodies, crushing heads throughout the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 He will announce the virtue of his works to his people,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 he will shew forth to his people the power of his works.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 110:6
22 Tagairtí Cros  

H7896And I will put[H8799] H342enmityH802between thee and the womanH2233, and between thy seedH2233and her seedH7779; it shall bruise[H8799] H7218thy headH7779, and thou shalt bruise[H8799] H6119his heel.


H430But GodH4272shall wound[H8799] H7218the headH341of his enemies[H8802] H8181, and the hairyH6936scalpH1980of such an one as goeth on still[H8693] H817in his trespasses.


H136The LordH559said[H8804] H7725, I will bring again[H8686] H1316from BashanH7725, I will bring my people again[H8686] H4688from the depthsH3220of the sea:


H7306And shall make him of quick understanding[H8687] H3374in the fearH3068of the LORDH8199: and he shall not judge[H8799] H4758after the sightH5869of his eyesH3198, neither reprove[H8686] H4926after the hearingH241of his ears:


H8199And he shall judge[H8804] H1471among the nationsH3198, and shall rebuke[H8689] H7227manyH5971peopleH3807: and they shall beat[H8765] H2719their swordsH855into plowsharesH2595, and their spearsH4211into pruninghooksH1471: nationH5375shall not lift up[H8799] H2719swordH1471against nationH3925, neither shall they learn[H8799] H4421war any more.


H5650Behold my servantH8551, whom I uphold[H8799] H972; mine electH5315, in whom my soulH7521delighteth[H8804] H5414; I have put[H8804] H7307my spiritH3318upon him: he shall bring forth[H8686] H4941judgmentH1471to the Gentiles.


H3543He shall not fail[H8799] H7533nor be discouraged[H8799] H7760, till he have set[H8799] H4941judgmentH776in the earthH339: and the islesH3176shall wait[H8762] H8451for his law.


H6664My righteousnessH7138is nearH3468; my salvationH3318is gone forth[H8804] H2220, and mine armsH8199shall judge[H8799] H5971the peopleH339; the islesH6960shall wait[H8762] H2220upon me, and on mine armH3176shall they trust[H8762] .


H3318And they shall go forth[H8804] H7200, and look[H8804] H6297upon the carcasesH582of the menH6586that have transgressed[H8802] H8438against me: for their wormH4191shall not die[H8799] H784, neither shall their fireH3518be quenched[H8799] H1860; and they shall be an abhorringH1320unto all flesh.


H5307Thou shalt fall[H8799] H2022upon the mountainsH3478of IsraelH102, thou, and all thy bandsH5971, and the peopleH5414that is with thee: I will give[H8804] H5861thee unto the ravenousH6833birdsH3671of every sortH2416, and to the beastsH7704of the fieldH402to be devoured.


H8199And he shall judge[H8804] H7227among manyH5971peopleH3198, and rebuke[H8689] H6099strongH1471nationsH7350afar offH3807; and they shall beat[H8765] H2719their swordsH855into plowsharesH2595, and their spearsH4211into pruninghooksH1471: nationH5375shall not lift up[H8799] H2719a swordH1471against nationH3925, neither shall they learn[H8799] H4421war any more.


H3318Thou wentest forth[H8804] H3468for the salvationH5971of thy peopleH3468, even for salvationH4899with thine anointedH4272; thou woundedst[H8804] H7218the headH1004out of the houseH7563of the wickedH6168, by discovering[H8763] H3247the foundationH6677unto the neckH5542. Selah.


G1063ForG3761 G3962the FatherG2919judgeth[G5719] G3762no manG235, butG1325hath committed[G5758] G3956allG2920judgmentG5207unto the Son:


G2532AndG3025the winepressG3961was trodden[G5681] G1854withoutG4172the cityG2532, andG129bloodG1831came[G5627] G1537out ofG3025the winepressG891, even untoG2462the horseG5469bridlesG575, by the space ofG5507a thousandG1812and six hundredG4712furlongs.


G2532AndG1492I saw[G5627] G3772heavenG455opened[G5772] G2532, andG2400behold[G5628] G3022a whiteG2462horseG2532; andG2521he that sat[G5740] G1909uponG846himG2564was called[G5746] G4103FaithfulG2532andG228TrueG2532, andG1722inG1343righteousnessG2919he doth judge[G5719] G2532andG4170make war[G5719] .


H7378The adversaries[H8688] H3068of the LORDH2865shall be broken to pieces[H8735] H8064; out of heavenH7481shall he thunder[H8686] H3068upon them: the LORDH1777shall judge[H8799] H657the endsH776of the earthH5414; and he shall give[H8799] H5797strengthH4428unto his kingH7311, and exalt[H8686] H7161the hornH4899of his anointed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí