Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 102:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H5641Hide[H8686] H6440not thy faceH3117from me in the dayH6862when I am in troubleH5186; incline[H8685] H241thine earH3117unto me: in the dayH7121when I call[H8799] H6030answer[H8798] H4118me speedily.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; Incline thine ear unto me: In the day when I call answer me speedily.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Hide not Your face from me in the day when I am in distress! Incline Your ear to me; in the day when I call, answer me speedily.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Don’t hide your face from me in my time of trouble! Listen to me! Answer me quickly as I cry out!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his recompenses.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Bless the Lord, O my soul, and never forget all he hath done for thee.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 102:2
21 Tagairtí Cros  

H8252When he giveth quietness[H8686] H7561, who then can make trouble[H8686] H5641? and when he hideth[H8686] H6440his faceH7789, who then can behold[H8799] H1471him? whether it be done against a nationH120, or against a manH3162only:


H5375And why dost thou not pardon[H8799] H6588my transgressionH5674, and take away[H8686] H5771mine iniquityH7901? for now shall I sleep[H8799] H6083in the dustH7836; and thou shalt seek me in the morning[H8765] , but I shall not be .


H5641Thou hidest[H8686] H6440thy faceH926, they are troubled[H8735] H622: thou takest away[H8799] H7307their breathH1478, they die[H8799] H7725, and return[H8799] H6083to their dust.


H5329To the chief Musician[H8764] H4210, A PsalmH1732of DavidH7911. How long wilt thou forget[H8799] H3068me, O LORDH5331? for everH5641? how long wilt thou hide[H8686] H6440thy face from me?


H6030Hear[H8798] H4118me speedilyH3068, O LORDH7307: my spiritH3615faileth[H8804] H5641: hide[H8686] H6440not thy faceH4911from me, lest I be like[H8738] H3381unto them that go down[H8802] H953into the pit.


H8605A PrayerH1732of DavidH8085. Hear[H8798] H6664the rightH3068, O LORDH7181, attend[H8685] H7440unto my cryH238, give ear[H8685] H8605unto my prayerH3808, that goeth notH4820out of feignedH8193lips.


H7368But be not thou far[H8799] H3068from me, O LORDH360: O my strengthH2363, haste[H8798] H5833thee to help me.


H5641Hide[H8686] H6440not thy faceH5186far from me; putH5650not thy servantH5186away[H8686] H639in angerH5833: thou hast been my helpH5203; leave[H8799] H5800me not, neither forsake[H8799] H430me, O GodH3468of my salvation.


H5186Bow down[H8685] H241thine earH5337to me; deliver[H8685] H4120me speedilyH4581: be thou my strongH6697rockH1004, for an houseH4686of defenceH3467to save[H8687]  me.


H7521Be pleased[H8798] H3068, O LORDH5337, to deliver[H8687] H3068me: O LORDH2363, make haste[H8798] H5833to help me.


H5641And hide[H8686] H6440not thy faceH5650from thy servantH6887; for I am in trouble[H8804] H6030: hear[H8798] H4118me speedily.


H5329To the chief Musician[H8764] H1732, A Psalm of DavidH2142, to bring to remembrance[H8687] H430. Make haste, O GodH5337, to deliver[H8687] H2363me; make haste[H8798] H5833to helpH3068me, O LORD.


H5337Deliver[H8686] H6666me in thy righteousnessH6403, and cause me to escape[H8762] H5186: incline[H8685] H241thine earH3467unto me, and save[H8685]  me.


H1992And it came to pass in processH7227 H3117of timeH4428, that the kingH4714of EgyptH4191died[H8799] H1121: and the childrenH3478of IsraelH584sighed[H8735] H4480by reason ofH5656the bondageH2199, and they cried[H8799] H7775, and their cryH5927came up[H8799] H430unto GodH5656by reason of the bondage.


H430And GodH8085heard[H8799] H5009their groaningH430, and GodH2142remembered[H8799] H1285his covenantH85with AbrahamH3327, with IsaacH3290, and with Jacob.


H5674When thou passest through[H8799] H4325the watersH5104, I will be with thee; and through the riversH7857, they shall not overflow[H8799] H3212thee: when thou walkest[H8799] H1119throughH784the fireH3554, thou shalt not be burned[H8735] H3852; neither shall the flameH1197kindle[H8799]  upon thee.


H7121And it shall come to pass, that before they call[H8799] H6030, I will answer[H8799] H1696; and while they are yet speaking[H8764] H8085, I will hear[H8799] .


H2442And I will wait[H8765] H3068upon the LORDH5641, that hideth[H8688] H6440his faceH1004from the houseH3290of JacobH6960, and I will look[H8765]  for him.


G2983There hathG3756noG3986temptationG2983taken[G5758] G5209youG1508butG442such as is common to manG1161: butG2316GodG4103is faithfulG3739, whoG1439willG3756notG1439suffer[G5692] G5209youG3985to be tempted[G5683] G5228aboveG3739thatG1410ye are able[G5736] G235; butG4160willG4862withG3986the temptationG2532alsoG4160make[G5692] G1545a way to escapeG5209, that yeG1410may be able[G5738] G5297to bear[G5629]  it .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí