Numbers 8:12 - King James Bible with Strong Numbers12 H3881And the LevitesH5564shall lay[H8799] H3027their handsH7218upon the headsH6499of the bullocksH6213: and thou shalt offer[H8798] H259the oneH2403for a sin offeringH259, and the otherH5930for a burnt offeringH3068, unto the LORDH3722, to make an atonement[H8763] H3881for the Levites. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176912 And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition12 Then the Levites shall lay their hands upon the heads of the bulls, and you shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering to the Lord, to make atonement for the Levites. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)12 And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and offer thou the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, unto Jehovah, to make atonement for the Levites. Féach an chaibidilCommon English Bible12 Then the Levites will lay their hands on the heads of the bulls, and Aaron will offer one as a purification offering and the other as an entirely burned offering to the LORD in order to seek reconciliation for the Levites. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version12 Likewise, the Levites shall place their hands upon the heads of the oxen; you shall make use of one of these for sin, and the other as a holocaust to the Lord, so that you may intercede for them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version12 The Levites also shall put their hands upon the heads of the oxen: of which thou shalt sacrifice one for sin, and the other for a holocaust to the Lord, to pray for them. Féach an chaibidil |
H175And AaronH5564shall lay[H8804] H8147bothH3027his handsH7218upon the headH2416of the liveH8163goatH3034, and confess[H8694] H5771over him all the iniquitiesH1121of the childrenH3478of IsraelH6588, and all their transgressionsH2403in all their sinsH5414, putting[H8804] H7218them upon the headH8163of the goatH7971, and shall send him away[H8765] H3027by the handH6261of a fitH376manH4057into the wilderness:
H5493And he shall take away[H8686] H2459all the fatH2459thereof, as the fatH3775of the lambH5493is taken away[H8714] H2077from the sacrificeH8002of the peace offeringsH3548; and the priestH6999shall burn[H8689] H4196them upon the altarH801, according to the offerings made by fireH3068unto the LORDH3548: and the priestH3722shall make an atonement[H8765] H2403for his sinH2398that he hath committed[H8804] H5545, and it shall be forgiven[H8738] him.
H3027And if heH1767be not ableH5060to bring[H8686] H7716a lambH935, then he shall bring[H8689] H854forH817his trespassH2398, which he hath committed[H8804] H8147, twoH8449turtledovesH8147, or twoH1121youngH3123pigeonsH3068, unto the LORDH259; oneH2403for a sin offeringH259, and the otherH5930for a burnt offering.
H7819And he slew[H8799] H4872it; and MosesH3947took[H8799] H1818the bloodH5414, and put[H8799] H7161it upon the hornsH4196of the altarH5439round aboutH676with his fingerH2398, and purified[H8762] H4196the altarH3332, and poured[H8804] H1818the bloodH3247at the bottomH4196of the altarH6942, and sanctified[H8762] H3722it, to make reconciliation[H8763] upon it.
H4872And MosesH559said[H8799] H175unto AaronH7126, Go[H8798] H4196unto the altarH6213, and offer[H8798] H2403thy sin offeringH5930, and thy burnt offeringH3722, and make an atonement[H8761] H5971for thyself, and for the peopleH6213: and offer[H8798] H7133the offeringH5971of the peopleH3722, and make an atonement[H8761] H3068for them; as the LORDH6680commanded[H8765] .
H7126And he shall offer[H8689] H7133his offeringH3068unto the LORDH259, oneH3532he lambH1121of the firstH8141yearH8549without blemishH5930for a burnt offeringH259, and oneH3535ewe lambH1323of the firstH8141yearH8549without blemishH2403for a sin offeringH259, and oneH352ramH8549without blemishH8002for peace offerings,