Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 8:11 - King James Bible with Strong Numbers

11 H175And AaronH5130shall offer[H8689] H3881the LevitesH6440beforeH3068the LORDH8573for an offeringH1121of the childrenH3478of IsraelH5647, that they may execute[H8800] H5656the serviceH3068of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 and Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And Aaron shall offer the Levites before the Lord as a wave offering from the Israelites and on their behalf, that they may do the service of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and Aaron shall offer the Levites before Jehovah for a wave-offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Aaron will present the Levites as an uplifted offering in the LORD’s presence from the Israelites so that they may do the LORD’s service.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And Aaron shall offer the Levites as a gift in the sight of the Lord, from the sons of Israel, so that they may serve in his ministry.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And Aaron shall offer the Levites, as a gift in the sight of the Lord from the children of Israel, that they may serve in his ministry.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 8:11
9 Tagairtí Cros  

H7760And thou shalt put[H8804] H3709all in the handsH175of AaronH3709, and in the handsH1121of his sonsH5130; and shalt wave[H8689] H8573them for a wave offeringH6440beforeH3068the LORD.


H3027His own handsH935shall bring[H8686] H801the offeringsH3068of the LORDH801made by fireH2459, the fatH2373with the breastH935, it shall he bring[H8686] H2373, that the breastH5130may be waved[H8687] H8573for a wave offeringH6440beforeH3068the LORD.


H8573For the waveH2373breastH8641and the heaveH7785shoulderH3947have I taken[H8804] H1121of the childrenH3478of IsraelH2077from off the sacrificesH8002of their peace offeringsH5414, and have given[H8799] H175them unto AaronH3548the priestH1121and unto his sonsH2706by a statuteH5769for everH1121from among the childrenH3478of Israel.


H5414And he put[H8799] H175all upon Aaron'sH3709handsH1121, and upon his sonsH3709' handsH5130, and waved[H8686] H8573them for a wave offeringH6440beforeH3068the LORD.


H4872And MosesH3947took[H8799] H2373the breastH5130, and waved[H8686] H8573it for a wave offeringH6440beforeH3068the LORDH352: for of the ramH4394of consecrationH4872it was MosesH4490' partH3068; as the LORDH6680commanded[H8765] H4872Moses.


H3548And the priestH5130shall wave[H8689] H8573them for a wave offeringH6440beforeH3068the LORDH6944: this is holyH3548for the priestH8573, with the waveH2373breastH8641and heaveH7785shoulderH310: and afterH5139that the NazariteH8354may drink[H8799] H3196wine.


H6256At that timeH3068the LORDH914separated[H8689] H7626the tribeH3878of LeviH5375, to bear[H8800] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5975, to stand[H8800] H6440beforeH3068the LORDH8334to minister[H8763] H1288unto him, and to bless[H8763] H8034in his nameH3117, unto this day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí