Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 5:23 - King James Bible with Strong Numbers

23 H3548And the priestH3789shall write[H8804] H423these cursesH5612in a bookH4229, and he shall blot[H8804] H4751them out with the bitterH4325water:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 The priest shall then write these curses in a book and shall wash them off into the water of bitterness;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 The priest will write these curses in the scroll and wipe them off into the water of bitterness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And the priest shall write these curses in a little book, and then he shall erase them with the very bitter waters, into which he had gathered the curses,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And the priest shall write these curses in a book, and shall wash them out with the most bitter waters, upon which he hath heaped the curses.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 5:23
14 Tagairtí Cros  

H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH935, Behold, I will bring[H8688] H7451evilH4725upon this placeH3427, and upon the inhabitants[H8802] H423thereof, even all the cursesH3789that are written[H8803] H5612in the bookH7121which they have read[H8804] H6440beforeH4428the kingH3063of Judah:


H5414Oh that[H8799] H8085one would hear[H8802] H8420me! behold, my desireH7706is, that the AlmightyH6030would answer[H8799] H376me, and that mine adversaryH7379 H3789had written[H8804] H5612a book.


H5329To the chief Musician[H8764] H4210, A PsalmH1732of DavidH5416, when NathanH5030the prophetH935came[H8800] H935unto him, after he had gone in[H8804] H1339to BathshebaH2603. Have mercy[H8798] H430upon me, O GodH2617, according to thy lovingkindnessH7230: according unto the multitudeH7356of thy tender merciesH4229blot out[H8798] H6588my transgressions.


H5641Hide[H8685] H6440thy faceH2399from my sinsH4229, and blot out[H8798] H5771all mine iniquities.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3789, Write[H8798] H2146this for a memorialH5612in a bookH7760, and rehearse[H8798] H241it in the earsH3091of JoshuaH4229: for I will utterly[H8800] H4229put out[H8799] H2143the remembranceH6002of AmalekH8064from under heaven.


H4229I, even I, am he that blotteth out[H8802] H6588thy transgressionsH2142for mine own sake, and will not remember[H8799] H2403thy sins.


H4229I have blotted out[H8804] H5645, as a thick cloudH6588, thy transgressionsH6051, and, as a cloudH2403, thy sinsH7725: return[H8798] H1350unto me; for I have redeemed[H8804]  thee.


H4325And this waterH779that causeth the curse[H8764] H935shall go[H8804] H4578into thy bowelsH990, to make thy bellyH6638to swell[H8687] H3409, and thy thighH5307to rot[H8687] H802: And the womanH559shall say[H8804] H543, AmenH543, amen.


H802And he shall cause the womanH8248to drink[H8689] H4751the bitterH4325waterH779that causeth the curse[H8764] H4325: and the waterH779that causeth the curse[H8764] H935shall enter[H8804] H4751into her, and become bitter.


G3340Repent ye[G5657] G3767thereforeG2532, andG1994be converted[G5657] G1519, thatG5216yourG266sinsG1813may be blotted out[G5683] G3704, whenG2540the timesG403of refreshingG302shall comeG2064 [G5632] G575fromG4383the presenceG2962of the Lord;


H3789Now therefore write[H8798] H7892ye this songH3925for you, and teach[H8761] H1121it the childrenH3478of IsraelH7760: put[H8798] H6310it in their mouthsH7892, that this songH5707may be a witnessH1121for me against the childrenH3478of Israel.


G2532AndG1492I saw[G5627] G3498the deadG3398, smallG2532andG3173greatG2476, stand[G5761] G1799beforeG2316GodG2532; andG975the booksG455were opened[G5681] G2532: andG243anotherG975bookG455was opened[G5681] G3739, whichG2076is[G5748] G2222the book of lifeG2532: andG3498the deadG2919were judged[G5681] G1537out ofG1125those things which were written[G5772] G1722inG975the booksG2596, according toG846theirG2041works.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí