Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 27:18 - King James Bible with Strong Numbers

18 H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3947, Take[H8798] H3091thee JoshuaH1121the sonH5126of NunH376, a manH7307in whom is the spiritH5564, and lay[H8804] H3027thine hand upon him;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 The Lord said to Moses, Take Joshua son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand upon him;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Jehovah said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay thy hand upon him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 The LORD said to Moses, “Take Joshua, Nun’s son, a man who has the spirit, and lay your hand on him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And the Lord said to him: "Take Joshua, the son of Nun, a man in whom the Spirit is, and place your hand upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And the Lord said to him: Take Josue, the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and put thy hand upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 27:18
32 Tagairtí Cros  

H6547And PharaohH559said[H8799] H5650unto his servantsH4672, Can we find[H8799] H2088such a one as thisH376is, a manH834in whomH7307the SpiritH430of God is ?


H4872And MosesH559said[H8799] H3091unto JoshuaH977, Choose us out[H8798] H582menH3318, and go out[H8798] H3898, fight[H8734] H6002with AmalekH4279: to morrowH5324I will stand[H8737] H7218on the topH1389of the hillH4294with the rodH430of GodH3027in mine hand.


H8086I have even heard[H8754] H7308of thee, that the spiritH426of the godsH5922is in theeH5094, and that lightH7924and understandingH3493and excellentH2452wisdomH7912is found[H8728]  in thee.


H3381And I will come down[H8804] H1696and talk[H8765] H680with thee there: and I will take[H8804] H7307of the spiritH7760which is upon thee, and will put[H8804] H5375it upon them; and they shall bear[H8804] H4853the burdenH5971of the peopleH5375with thee, that thou bear[H8799]  it not thyself alone.


H8034These are the namesH582of the menH4872which MosesH7971sent[H8804] H8446to spy out[H8800] H776the landH4872. And MosesH7121called[H8799] H1954OsheaH1121the sonH5126of NunH3091Jehoshua.


H5564And he laid[H8799] H3027his handsH6680upon him, and gave him a charge[H8762] H3068, as the LORDH1696commanded[H8765] H3027by the handH4872of Moses.


G1063ForG3739he whomG2316GodG649hath sent[G5656] G2980speaketh[G5719] G4487the wordsG2316of GodG1063: forG2316GodG1325giveth[G5719] G3756notG4151the SpiritG1537byG3358measure unto him .


G5119AndG3522when they had fasted[G5660] G2532andG4336prayed[G5666] G2532, andG2007laidG5495their handsG2007on[G5631] G846themG630, they sent them away[G5656] .


G2532AndG3972when PaulG2007had laidG5495his handsG2007upon[G5631] G846themG40, the HolyG4151GhostG2064came[G5627] G1909onG846themG5037; andG2980they spake[G5707] G1100with tonguesG2532, andG4395prophesied[G5707] .


G3767WhereforeG80, brethrenG1980, look ye out[G5663] G1537amongG5216youG2033sevenG435menG3140of honest report[G5746] G4134, fullG40of the HolyG4151GhostG2532andG4678wisdomG3739, whomG2525we may appoint[G5692] G1909overG5026thisG5532business.


G3739WhomG2476they set[G5627] G1799beforeG652the apostlesG2532: andG4336when they had prayed[G5666] G2007, they laidG5495their handsG2007on[G5656] G846them.


H3068Also the LORDH599was angry[H8694] H1558with me for your sakesH559, saying[H8800] H935, Thou also shalt not go[H8799] H8033in thither.


H6680And I commanded[H8765] H3091JoshuaH6256at that timeH559, saying[H8800] H5869, Thine eyesH7200have seen[H8802] H3068all that the LORDH430your GodH6213hath done[H8804] H8147unto these twoH4428kingsH3068: so shall the LORDH6213do[H8799] H4467unto all the kingdomsH5674whither thou passest[H8802] .


H6680But charge[H8761] H3091JoshuaH2388, and encourage[H8761] H553him, and strengthen[H8761] H5674him: for he shall go over[H8799] H6440beforeH5971this peopleH5157, and he shall cause them to inherit[H8686] H776the landH7200which thou shalt see[H8799] .


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH3117, Behold, thy daysH7126approach[H8804] H4191that thou must die[H8800] H7121: call[H8798] H3091JoshuaH3320, and present[H8690] H168yourselves in the tabernacleH4150of the congregationH6680, that I may give him a charge[H8762] H4872. And MosesH3091and JoshuaH3212went[H8799] H3320, and presented[H8691] H168themselves in the tabernacleH4150of the congregation.


H3091And he gave JoshuaH1121the sonH5126of NunH6680a charge[H8762] H559, and said[H8799] H2388, Be strong[H8798] H553and of a good courage[H8798] H935: for thou shalt bring[H8686] H1121the childrenH3478of IsraelH776into the landH7650which I sware[H8738]  unto them: and I will be with thee.


H3068The LORDH430thy GodH5674, he will go over[H8802] H6440beforeH8045thee, and he will destroy[H8686] H1471these nationsH6440from beforeH3423thee, and thou shalt possess[H8804] H3091them: and JoshuaH5674, he shall go over[H8802] H6440beforeH3068thee, as the LORDH1696hath said[H8765] .


H3091And JoshuaH1121the sonH5126of NunH4392was fullH7307of the spiritH2451of wisdomH4872; for MosesH5564had laid[H8804] H3027his handsH1121upon him: and the childrenH3478of IsraelH8085hearkened[H8799] H6213unto him, and did[H8799] H3068as the LORDH6680commanded[H8765] H4872Moses.


G272Neglect[G5720] G3361notG5486the giftG1722that is inG4671theeG3739, whichG1325was given[G5681] G4671theeG1223byG4394prophecyG3326, withG1936the laying onG5495of the handsG4244of the presbytery.


G2007LayG5495handsG5030suddenlyG2007on[G5720] G3367no manG3366, neitherG2841be partaker[G5720] G245of otherG266men's sinsG5083: keep[G5720] G4572thyselfG53pure.


G1322Of the doctrineG909of baptismsG5037, andG1936of laying onG5495of handsG5037, andG386of resurrectionG3498of the deadG2532, andG166of eternalG2917judgment.


H8085According as we hearkened[H8804] H4872unto MosesH8085in all things, so will we hearken[H8799] H3068unto thee: only the LORDH430thy GodH4872be with thee, as he was with Moses.


H7307Then the SpiritH3068of the LORDH3316came upon JephthahH5674, and he passed over[H8799] H1568GileadH4519, and ManassehH5674, and passed over[H8799] H4708MizpehH1568of GileadH4708, and from MizpehH1568of GileadH5674he passed over[H8804] H1121unto the childrenH5983of Ammon.


H7307And the SpiritH3068of the LORDH8199came upon him, and he judged[H8799] H3478IsraelH3318, and went out[H8799] H4421to warH3068: and the LORDH5414delivered[H8799] H3573ChushanrishathaimH4428kingH763of MesopotamiaH3027into his handH3027; and his handH5810prevailed[H8799] H3573against Chushanrishathaim.


H6030Then answered[H8799] H259oneH5288of the servantsH559, and said[H8799] H7200, Behold, I have seen[H8804] H1121a sonH3448of JesseH1022the BethlehemiteH3045, that is cunning[H8802] H5059in playing[H8763] H1368, and a mightyH2428valiant manH376, and a manH4421of warH995, and prudent[H8737] H1697in mattersH8389, and a comelyH376personH3068, and the LORD is with him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí