Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 20:24 - King James Bible with Strong Numbers

24 H175AaronH622shall be gathered[H8735] H5971unto his peopleH935: for he shall not enter[H8799] H776into the landH5414which I have given[H8804] H1121unto the childrenH3478of IsraelH4784, because ye rebelled against[H8804] H6310my wordH4325at the waterH4809of Meribah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Aaron shall be gathered to his people. For he shall not enter the land which I have given to the Israelites, because you both rebelled against My instructions at the waters of Meribah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the waters of Meribah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Aaron will join his ancestors, for he may not enter the land that I’ve given to the Israelites, because you rebelled against my command at the waters of Meribah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 "Let Aaron," he said, "go to his people. For he shall not enter into the land which I have given to the sons of Israel, because he did not believe my mouth at the Waters of Contradiction.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Let Aaron, saith he, go to his people: for he shall not go into the land which I have given the children of Israel, because he was incredulous to my words, at the waters of contradiction.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 20:24
18 Tagairtí Cros  

H935And thou shalt go[H8799] H1to thy fathersH7965in peaceH6912; thou shalt be buried[H8735] H2896in a goodH7872old age.


H8141And these are the yearsH2416of the lifeH3458of IshmaelH3967, an hundredH8141 H7970and thirtyH8141 H7651and sevenH8141yearsH1478: and he gave up the ghost[H8799] H4191and died[H8799] H622; and was gathered[H8735] H5971unto his people.


H85Then AbrahamH1478gave up the ghost[H8799] H4191, and died[H8799] H2896in a goodH7872old ageH2205, an old manH7649, and fullH622of years; and was gathered[H8735] H5971to his people.


H3327And IsaacH1478gave up the ghost[H8799] H4191, and died[H8799] H622, and was gathered[H8735] H5971unto his peopleH2205, being oldH7649and fullH3117of daysH1121: and his sonsH6215EsauH3290and JacobH6912buried[H8799]  him.


H6680And he charged[H8762] H559them, and said[H8799] H622unto them, I am to be gathered[H8737] H5971unto my peopleH6912: bury[H8798] H1me with my fathersH4631in the caveH7704that is in the fieldH6085of EphronH2850the Hittite,


H3290And when JacobH3615had made an end[H8762] H6680of commanding[H8763] H1121his sonsH622, he gathered up[H8799] H7272his feetH4296into the bedH1478, and yielded up the ghost[H8799] H622, and was gathered[H8735] H5971unto his people.


H622Behold, I will gather[H8802] H1thee to thy fathersH622, and thou shalt be gathered[H8738] H6913to thy graveH7965in peaceH5869, neither shall thine eyesH7200see[H8799] H7451all the evilH935that I will bring[H8688] H4725upon this placeH3427, and upon the inhabitants[H8802] H7725of the same. So they broughtH4428the kingH1697wordH7725again[H8686] .


H7121And he called[H8799] H8034the nameH4725of the placeH4532MassahH4809, and MeribahH7379, because of the chidingH1121of the childrenH3478of IsraelH5254, and because they tempted[H8763] H3068the LORDH559, saying[H8800] H3426, IsH3068the LORDH7130among us, or not?


H6584And strip[H8685] H175AaronH899of his garmentsH3847, and put[H8689] H499them upon EleazarH1121his sonH175: and AaronH622shall be gathered[H8735] H4191unto his people, and shall die[H8804]  there.


H5927And wherefore have ye made us to come up[H8689] H4714out of EgyptH935, to bring[H8687] H7451us in unto this evilH4725placeH4725? it is no placeH2233of seedH8384, or of figsH1612, or of vinesH7416, or of pomegranatesH4325; neither is there any waterH8354to drink[H8800] .


H7200And when thou hast seen[H8804] H622it, thou also shalt be gathered[H8738] H5971unto thy peopleH175, as AaronH251thy brotherH622was gathered[H8738] .


H5358Avenge[H8798] H5360 H1121the childrenH3478of IsraelH4084of the MidianitesH310: afterwardH622shalt thou be gathered[H8735] H5971unto thy people.


H6310At the appointmentH175of AaronH1121and his sonsH5656shall be all the serviceH1121of the sonsH1649of the GershonitesH4853, in all their burdensH5656, and in all their serviceH6485: and ye shall appoint[H8804] H4931unto them in chargeH4853all their burdens.


H4191And die[H8798] H2022in the mountH5927whither thou goest up[H8802] H622, and be gathered[H8735] H5971unto thy peopleH175; as AaronH251thy brotherH4191died[H8804] H2022in mountH2023HorH622, and was gathered[H8734] H5971unto his people:


H3878And of LeviH559he said[H8804] H8550, Let thy ThummimH224and thy UrimH2623be with thy holyH376oneH5254, whom thou didst prove[H8765] H4532at MassahH7378, and with whom thou didst strive[H8799] H4325at the watersH4809of Meribah;


H559And she said[H8799] H582unto the menH3045, I know[H8804] H3068that the LORDH5414hath given[H8804] H776you the landH367, and that your terrorH5307is fallen[H8804] H3427upon us, and that all the inhabitants[H8802] H776of the landH4127faint[H8738] H6440because of you.


H1755And also all that generationH622were gathered[H8738] H1unto their fathersH6965: and there arose[H8799] H312anotherH1755generationH310afterH3045them, which knew[H8804] H3068not the LORDH4639, nor yet the worksH6213which he had done[H8804] H3478for Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí