Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 19:14 - King James Bible with Strong Numbers

14 H8451This is the lawH120, when a manH4191dieth[H8799] H168in a tentH935: all that come[H8802] H168into the tentH168, and all that is in the tentH2930, shall be unclean[H8799] H7651sevenH3117days.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 This is the law when a man dies in a tent: all who come into the tent and all who are in the tent shall be unclean for seven days.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 This is the law when a man dieth in a tent: every one that cometh into the tent, and every one that is in the tent, shall be unclean seven days.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 This is the instruction: When anyone dies in a tent, all who go into the tent and all who are in the tent are unclean for seven days.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 This is the law of a man who dies in a tent. All who enter into his tent, and all the vessels which are there, shall be polluted for seven days.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 This is the law of a man that dieth in a tent: All that go into his tent and all the vessels that are there shall be unclean seven days.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 19:14
13 Tagairtí Cros  

H7651And sevenH2320monthsH1004shall the houseH3478of IsraelH6912be burying[H8804] H2891of them, that they may cleanse[H8763] H776the land.


H310And afterH2893he is cleansedH5608, they shall reckon[H8799] H7651unto him sevenH3117days.


H8451This is the lawH5061for all manner of plagueH6883of leprosyH5424, and scall,


H8451This is the lawH2100of him that hath an issue[H8802] H2233, and of him whose seedH7902 H3318goeth[H8799] H2930from him, and is defiled[H8800]  therewith;


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH559, Speak[H8798] H3548unto the priestsH1121the sonsH175of AaronH559, and say[H8804] H2930unto them, There shall none be defiled[H8691] H5315for the deadH5971among his people:


H935Neither shall he go in[H8799] H4191to any dead[H8801] H5315bodyH2930, nor defile[H8691] H1himself for his fatherH517, or for his mother;


H5060Whosoever toucheth[H8802] H4191the dead[H8801] H5315bodyH120of any manH4191that is dead[H8799] H2398, and purifieth[H8691] H2930not himself, defileth[H8765] H4908the tabernacleH3068of the LORDH5315; and that soulH3772shall be cut off[H8738] H3478from IsraelH4325: because the waterH5079of separationH2236was not sprinkled[H8795] H2931upon him, he shall be uncleanH2932; his uncleanness is yet upon him.


H6605And every open[H8803] H3627vesselH6781, which hath no coveringH6616boundH2931upon it, is unclean.


H2398And purify[H8691] H899all your raimentH3627, and all that is madeH5785of skinsH4639, and all workH5795of goatsH3627' hair, and all things madeH6086of wood.


H6680Command[H8761] H1121the childrenH3478of IsraelH7971, that they put out[H8762] H4264of the campH6879every leper[H8803] H2100, and every one that hath an issue[H8802] H2931, and whosoever is defiledH5315by the dead:


H3117All the daysH5144that he separateth[H8687] H3068himself unto the LORDH935he shall come[H8799] H4191at no dead[H8801] H5315body.


H4191And if any man[H8801] H4191die[H8799] H6621veryH6597suddenlyH2930by him, and he hath defiled[H8765] H7218the headH5145of his consecrationH1548; then he shall shave[H8765] H7218his headH3117in the dayH2893of his cleansingH7637, on the seventhH3117dayH1548shall he shave[H8762]  it.


H582And there were certain menH2931, who were defiledH5315by the dead bodyH120of a manH3201, that they could[H8804] H6213not keep[H8800] H6453the passoverH3117on that dayH7126: and they came[H8799] H6440beforeH4872MosesH6440and beforeH175AaronH3117on that day:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí