Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 15:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H935unto them, When ye be come[H8799] H776into the landH4186of your habitationsH5414, which I give[H8802]  unto you,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Say to the Israelites, When you come into the land where you are to live, which I am giving you,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Speak to the Israelites and say to them: When you enter the land where you will live, which I am giving you,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land of your habitation, which I will give you,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall be come into the land of your habitation, which I will give you,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 15:2
8 Tagairtí Cros  

H935When ye be come[H8799] H776into the landH3667of CanaanH5414, which I give[H8802] H272to you for a possessionH5414, and I put[H8804] H5061the plagueH6883of leprosyH1004in a houseH776of the landH272of your possession;


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H935unto them, When ye be come[H8799] H776into the landH5414which I give[H8802] H7114unto you, and shall reap[H8804] H7105the harvestH935thereof, then ye shall bring[H8689] H6016a sheafH7225of the firstfruitsH7105of your harvestH3548unto the priest:


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H935unto them, When ye come[H8799] H776into the landH5414which I give[H8802] H776you, then shall the landH7673keep[H8804] H7676a sabbathH3068unto the LORD.


H1696Speak[H8761] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, and say[H8804] H935unto them, When ye come[H8800] H776into the landH935whither I bring[H8688]  you,


H2706These are the statutesH4941and judgmentsH8104, which ye shall observe[H8799] H6213to do[H8800] H776in the landH3068, which the LORDH430GodH1of thy fathersH5414giveth[H8804] H3423thee to possess[H8800] H3117it, all the daysH2416that ye liveH127upon the earth.


H935For ye are not as yet come[H8804] H4496to the restH5159and to the inheritanceH3068, which the LORDH430your GodH5414giveth[H8802]  you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí