Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 13:28 - King James Bible with Strong Numbers

28 H657NeverthelessH5971the peopleH5794be strongH3427that dwell[H8802] H776in the landH5892, and the citiesH1219are walled[H8803] H3966, and veryH1419greatH7200: and moreover we saw[H8804] H3211the childrenH6061of Anak there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 Nevertheless the people be strong that dwell in the land, and the cities are walled, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 But the people who dwell there are strong, and the cities are fortified and very large; moreover, there we saw the sons of Anak [of great stature and courage].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 Howbeit the people that dwell in the land are strong, and the cities are fortified, and very great: and moreover we saw the children of Anak there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 There are, however, powerful people who live in the land. The cities have huge fortifications. And we even saw the descendants of the Anakites there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And they explained, saying: "We went into the land, to which you sent us, which, it is true, flows with milk and honey, as one can know by these fruits.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And they related and said: We came into the land to which thou sentest us, which in very deed floweth with milk and honey as may be known by these fruits.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 13:28
12 Tagairtí Cros  

H3430And IshbibenobH3211, which was of the sonsH7497of the giantH4948, the weightH7013of whose spearH7969weighed threeH3967hundredH5178shekels of brassH4948in weightH2296, he being girded[H8803] H2319with a newH559sword, thought[H8799] H5221to have slain[H8687] H1732David.


H7200And there we saw[H8804] H5303the giantsH1121, the sonsH6061of AnakH5303, which come of the giantsH5869: and we were in our own sightH2284as grasshoppersH5869, and so we were in their sight.


H5927Whither shall we go up[H8802] H251? our brethrenH4549have discouraged[H8689] H3824our heartH559, saying[H8800] H5971, The peopleH1419is greaterH7311and taller[H8802] H5892than we; the citiesH1419are greatH1219and walled up[H8803] H8064to heavenH7200; and moreover we have seen[H8804] H1121the sonsH6062of the Anakims there.


H5971A peopleH1419greatH7227, and manyH7311, and tall[H8802] H6062, as the AnakimsH3068; but the LORDH8045destroyed[H8686] H6440them beforeH3423them; and they succeeded[H8799] H3427them, and dwelt[H8799]  in their stead:


H5892All these citiesH1219were fenced[H8803] H1364with highH2346wallsH1817, gatesH1280, and barsH6521; beside unwalledH5892townsH3966a greatH7235many[H8687] .


H6062There was none of the AnakimsH3498left[H8738] H776in the landH1121of the childrenH3478of IsraelH5804: only in GazaH1661, in GathH795, and in AshdodH7604, there remained[H8738] .


H5414Now therefore give[H8798] H2022me this mountainH3068, whereof the LORDH1696spake[H8765] H3117in that dayH8085; for thou heardest[H8804] H3117in that dayH6062how the AnakimsH5892were there, and that the citiesH1419were greatH1219and fenced[H8803] H194: if so beH3068the LORDH854will be withH3423me, then I shall be able to drive them out[H8689] H3068, as the LORDH1696said[H8765] .


H3612And CalebH3423drove[H8686] H7969thence the threeH1121sonsH6061of AnakH8344, SheshaiH289, and AhimanH8526, and TalmaiH3211, the childrenH6061of Anak.


H5414And they gave[H8799] H2275HebronH3612unto CalebH4872, as MosesH1696said[H8765] H3423: and he expelled[H8686] H7969thence the threeH1121sonsH6061of Anak.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí