Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 11:21 - King James Bible with Strong Numbers

21 H4872And MosesH559said[H8799] H5971, The peopleH7130, amongH8337whom I am, are sixH3967hundredH505thousandH7273footmenH559; and thou hast said[H8804] H5414, I will give[H8799] H1320them fleshH398, that they may eat[H8804] H3117a wholeH2320month.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 But Moses said, The people among whom I am are 600,000 footmen [besides all the women and children], and You have said, I will give them meat, that they may eat a whole month!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Moses said, “The people I’m with are six hundred thousand on foot and you’re saying, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 And Moses said: "There are six hundred thousand footmen of this people, and yet you say, 'I will give them flesh to eat for a whole month.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 And Moses said: There are six hundred thousand footmen of this people, and sayest thou: I will give them flesh to eat a whole month?

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:21
9 Tagairtí Cros  

H6213And I will make of thee[H8799] H1419a greatH1471nationH1288, and I will bless[H8762] H1431thee, and makeH8034thy nameH1431great[H8762] H1293; and thou shalt be a blessing:


H1121And the childrenH3478of IsraelH5265journeyed[H8799] H7486from RamesesH5523to SuccothH8337, about sixH3967hundredH505thousandH7273on footH1397that were menH905, besideH2945children.


H1235A bekahH1538for every manH4276, that is, halfH8255a shekelH8255, after the shekelH6944of the sanctuaryH5674, for every one that went[H8802] H6485to be numbered[H8803] H6242, from twentyH8141yearsH1121oldH4605and upwardH8337, for sixH3967hundredH505thousandH7969and threeH505thousandH2568and fiveH3967hundredH2572and fifty men .


H6485Even all they that were numbered[H8803] H8337were sixH3967hundredH505thousandH7969and threeH505thousandH2568and fiveH3967hundredH2572and fifty.


H370WhenceH1320should I have fleshH5414to give[H8800] H5971unto all this peopleH1058? for they weep[H8799] H559unto me, saying[H8800] H5414, Give[H8798] H1320us fleshH398, that we may eat[H8799] .


H2320But even a whole monthH3117 H3318, until it come out[H8799] H639at your nostrilsH2214, and it be loathsomeH3282unto you: becauseH3988that ye have despised[H8804] H3068the LORDH7130which is amongH1058you, and have wept[H8799] H6440beforeH559him, saying[H8800] H3318, Why came we forth[H8804] H4714out of Egypt?


H6629Shall the flocksH1241and the herdsH7819be slain[H8735] H4672for them, to suffice[H8804] H1709them? or shall all the fishH3220of the seaH622be gathered together[H8735] H4672for them, to suffice[H8804]  them?


H6485These are those which were numbered[H8803] H1121of the childrenH3478of IsraelH1004by the houseH1of their fathersH6485: all those that were numbered[H8803] H4264of the campsH6635throughout their hostsH8337were sixH3967hundredH505thousandH7969and threeH505thousandH2568and fiveH3967hundredH2572and fifty.


H6485These were the numbered[H8803] H1121of the childrenH3478of IsraelH8337, sixH3967hundredH505thousandH505and a thousandH7651sevenH3967hundredH7970and thirty.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí