Numbers 11:20 - King James Bible with Strong Numbers

²⁰ H2320But even a whole monthH3117 H3318, until it come out[H8799] H639at your nostrilsH2214, and it be loathsomeH3282unto you: becauseH3988that ye have despised[H8804] H3068the LORDH7130which is amongH1058you, and have wept[H8799] H6440beforeH559him, saying[H8800] H3318, Why came we forth[H8804] H4714out of Egypt?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ but even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But a whole month–until [you are satiated and vomit it up violently and] it comes out at your nostrils and is disgusting to you–because you have rejected and despised the Lord Who is among you, and have wept before Him, saying, Why did we come out of Egypt? [Ps. 106:13-15.]

American Standard Version (1901)

²⁰ but a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you; because that ye have rejected Jehovah who is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

Common English Bible

²⁰ but for a whole month until it comes out of your nostrils and nauseates you. You’ve rejected the LORD who’s been with you and you have cried before him, saying, “Why did we leave Egypt?” ’”

Catholic Public Domain Version

²⁰ but for up to a month of days, until it exits from your nostrils, and until it turns into nausea for you, because you have slipped away from the Lord, who is in your midst, and because you have wept before him, saying: 'Why did we go forth out of Egypt?' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But even for a month of days, till it come out at your nostrils, and become loathsome to you. Because you have cast off the Lord, who is in the midst of you, and have wept before him, saying: Why came we out of Egypt?

Numbers 11:20 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:10

H2719Now therefore the swordH5704shall neverH5769 H5493depart[H8799] H1004from thine houseH6118; becauseH959thou hast despised[H8804] H3947me, and hast taken[H8799] H802the wifeH223of UriahH2850the HittiteH802to be thy wife.

Psalm 106:15

H5414And he gave[H8799] H7596them their requestH7971; but sent[H8762] H7332leannessH5315into their soul.

Exodus 16:13

H6153And it came to pass, that at evenH7958the quailsH5927came up[H8799] H3680, and covered[H8762] H4264the campH1242: and in the morningH2919the dewH7902layH5439round aboutH4264the host.

Exodus 16:3

H1121And the childrenH3478of IsraelH559said[H8799] H4310unto them, Would to GodH5414 [H8799] H4191we had died[H8800] H3027by the handH3068of the LORDH776in the landH4714of EgyptH3427, when we sat[H8800] H1320by the fleshH5518potsH398, and when we did eat[H8800] H3899breadH7648to the fullH3318; for ye have brought us forth[H8689] H4057into this wildernessH4191, to kill[H8687] H6951this whole assemblyH7458with hunger.

Exodus 16:8

H4872And MosesH559said[H8799] H3068, This shall be, when the LORDH5414shall give[H8800] H6153you in the eveningH1320fleshH398to eat[H8800] H1242, and in the morningH3899breadH7646to the full[H8800] H3068; for that the LORDH8085heareth[H8800] H8519your murmuringsH3885which ye murmur[H8688] H5168against him: and what are weH8519? your murmuringsH3068are not against us, but against the LORD.

Proverbs 27:7

H7649The fullH5315soulH947loatheth[H8799] H5317an honeycombH7457; but to the hungryH5315soulH4751every bitter thingH4966is sweet.

Malachi 1:6

H1121A sonH3513honoureth[H8762] H1his fatherH5650, and a servantH113his masterH1: if then I be a fatherH3519, where is mine honourH113? and if I be a masterH4172, where is my fearH559? saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH3548unto you, O priestsH959, that despise[H8802] H8034my nameH559. And ye say[H8804] H959, Wherein have we despised[H8804] H8034thy name?

Numbers 11:13

H370WhenceH1320should I have fleshH5414to give[H8800] H5971unto all this peopleH1058? for they weep[H8799] H559unto me, saying[H8800] H5414, Give[H8798] H1320us fleshH398, that we may eat[H8799] .

Numbers 11:19

H398Ye shall not eat[H8799] H259oneH3117dayH3117, nor two daysH2568, nor fiveH3117daysH6235, neither tenH3117daysH6242, nor twentyH3117days;

Numbers 11:21

H4872And MosesH559said[H8799] H5971, The peopleH7130, amongH8337whom I am, are sixH3967hundredH505thousandH7273footmenH559; and thou hast said[H8804] H5414, I will give[H8799] H1320them fleshH398, that they may eat[H8804] H3117a wholeH2320month.

Numbers 14:3

H3068And wherefore hath the LORDH935brought[H8688] H776us unto this landH5307, to fall[H8800] H2719by the swordH802, that our wivesH2945and our childrenH957should be a preyH2896? were it not betterH7725for us to return[H8800] H4714into Egypt?

Numbers 14:4

H559And they said[H8799] H376oneH251to anotherH5414, Let us make[H8799] H7218a captainH7725, and let us return[H8799] H4714into Egypt.

Numbers 16:13

H4592Is it a small thingH3588thatH5927thou hast brought us up[H8689] H776out of a landH2100that floweth[H8802] H2461with milkH1706and honeyH4191, to kill[H8687] H4057us in the wildernessH8323, except thou makeH8323thyself altogether[H8692] H8323a prince[H8691]  over us?

Numbers 20:4

H935And why have ye brought up[H8689] H6951the congregationH3068of the LORDH4057into this wildernessH1165, that we and our cattleH4191should die[H8800]  there?

Numbers 21:5

H5971And the peopleH1696spake[H8762] H430against GodH4872, and against MosesH5927, Wherefore have ye brought us up[H8689] H4714out of EgyptH4191to die[H8800] H4057in the wildernessH3899? for there is no breadH4325, neither is there any waterH5315; and our soulH6973loatheth[H8804] H7052this lightH3899bread.

Acts 13:41

G1492Behold[G5628] G2707, ye despisersG2532, andG2296wonder[G5657] G2532, andG853perish[G5682] G3754: forG1473IG2038work[G5736] G2041a workG1722inG5216yourG2250daysG2041, a workG3739whichG4100ye shallG3364in no wiseG4100believe[G5661] G1437, thoughG5100a manG1555declare it[G5741] G5213unto you.

1 Thessalonians 4:8

G5105He thereforeG114that despiseth[G5723] G114, despiseth[G5719] G3756notG444manG235, butG2316GodG1325, who hathG2532alsoG1325given[G5631] G1519untoG2248usG846hisG40holyG4151Spirit.

Joshua 24:27

H3091And JoshuaH559said[H8799] H5971unto all the peopleH68, Behold, this stoneH5713shall be a witnessH8085unto us; for it hath heard[H8804] H561all the wordsH3068of the LORDH1696which he spake[H8765] H5713unto us: it shall be therefore a witnessH3584unto you, lest ye deny[H8762] H430your God.

1 Samuel 10:19

H3117And ye have this dayH3988rejected[H8804] H430your GodH3467, who himself saved[H8688] H7451you out of all your adversitiesH6869and your tribulationsH559; and ye have said[H8799] H7760unto him, Nay, but set[H8799] H4428a kingH3320over us. Now therefore present[H8690] H6440yourselves beforeH3068the LORDH7626by your tribesH505, and by your thousands.

1 Samuel 2:30

H3068Wherefore the LORDH430GodH3478of IsraelH5002saith[H8803] H559, I said[H8804] H559indeed[H8800] H1004that thy houseH1004, and the houseH1of thy fatherH1980, should walk[H8691] H6440beforeH5704me forH5769everH3068: but now the LORDH5002saith[H8803] H2486, Be it far from meH3513; for them that honour[H8764] H3513me I will honour[H8762] H959, and they that despise[H8802] H7043me shall be lightly esteemed[H8799] .