Matthew 8:2 - King James Bible with Strong Numbers2 G2532AndG2400, behold[G5628] G2064, there came[G5631] G3015a leperG4352and worshipped[G5707] G846himG3004, saying[G5723] G2962, LordG1437, ifG2309thou wilt[G5725] G1410, thou canst[G5736] G2511makeG3165meG2511clean[G5658] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And behold, a leper came up to Him and, prostrating himself, worshiped Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cleanse me by curing me. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Féach an chaibidilCommon English Bible2 A man with a skin disease came, kneeled before him, and said, “Lord, if you want, you can make me clean.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Féach an chaibidil |
H5283Now NaamanH8269, captainH6635of the hostH4428of the kingH758of SyriaH1419, was a greatH376manH6440withH113his masterH5375, and honourable[H8803] H3068, because by him the LORDH5414had given[H8804] H8668deliveranceH758unto SyriaH1368: he was also a mightyH376manH2428in valourH6879, but he was a leper[H8794] .
G2532AndG2064when they were come[G5631] G1519intoG3614the houseG2147, they saw[G5627] [G5625] G1492 [G5627] G3813the young childG3326withG3137MaryG846hisG3384motherG2532, andG4098fell down[G5631] G4352, and worshipped[G5656] G846himG2532: andG455when they had opened[G5660] G846theirG2344treasuresG4374, they presented[G5656] G846unto himG1435giftsG5557; goldG2532, andG3030frankincenseG2532, andG4666myrrh.
G846While heG2980spake[G5723] G5023these thingsG846unto themG2400, behold[G5628] G2064, there came[G5631] G1520a certainG758rulerG4352, and worshipped[G5707] G846himG3004, saying[G5723] G3754,G3450MyG2364daughterG737is even nowG5053dead[G5656] G235: butG2064come[G5631] G2007and lay[G5628] G4675thyG5495handG1909uponG846herG2532, andG2198she shall live[G5695] .
G2532AndG4098I fell[G5627] G1715atG846hisG4228feetG4352to worship[G5658] G846himG2532. AndG3004he said[G5719] G3427unto meG3708, See[G5720] G3361thou do it notG1510: I am[G5748] G4675thyG4889fellowservantG2532, andG4675of thyG80brethrenG2192that have[G5723] G3141the testimonyG2424of JesusG4352: worship[G5657] G2316GodG1063: forG3141the testimonyG2424of JesusG2076is[G5748] G4151the spiritG4394of prophecy.