Matthew 8:12 - King James Bible with Strong Numbers

¹² G1161ButG5207the childrenG932of the kingdomG1544shall be cast out[G5701] G1519intoG1857outerG4655darknessG1563: thereG2071shall be[G5704] G2805weepingG2532andG1030gnashingG3599of teeth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² While the sons and heirs of the kingdom will be driven out into the darkness outside, where there will be weeping and grinding of teeth. [Ps. 107:2, 3; Isa. 49:12; 59:19; Mal. 1:11.]

American Standard Version (1901)

¹² but the sons of the kingdom shall be cast forth into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Common English Bible

¹² But the children of the kingdom will be thrown outside into the darkness. People there will be weeping and grinding their teeth.”

Catholic Public Domain Version

¹² But the sons of the kingdom shall be cast into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 8:12 Tagairtí Cros

Psalm 112:10

H7563The wickedH7200shall see[H8799] H3707it, and be grieved[H8804] H2786; he shall gnash[H8799] H8127with his teethH4549, and melt away[H8738] H8378: the desireH7563of the wickedH6shall perish[H8799] .

Isaiah 65:14

H5650Behold, my servantsH7442shall sing[H8799] H2898for joyH3820of heartH6817, but ye shall cry[H8799] H3511for sorrowH3820of heartH3213, and shall howl[H8686] H7667for vexationH7307of spirit.

Matthew 13:38

G1161 G68The fieldG2076is[G5748] G2889the worldG1161;G2570the goodG4690seedG3778areG1526 [G5748] G5207the childrenG932of the kingdomG1161; butG2215the taresG1526are[G5748] G5207the childrenG4190of the wicked one;

Matthew 13:42

G2532AndG906shall cast[G5692] G846themG1519intoG2575a furnaceG4442of fireG1563: thereG2071shall be[G5704] G2805wailingG2532andG1030gnashingG3599of teeth.

Matthew 13:50

G2532AndG906shall cast[G5692] G846themG1519intoG2575the furnaceG4442of fireG1563: thereG2071shall be[G5704] G2805wailingG2532andG1030gnashingG3599of teeth.

Matthew 21:43

G1223ThereforeG5124 G3004say I[G5719] G5213unto youG3754,G932The kingdomG2316of GodG142shall be taken[G5701] G575fromG5216youG2532, andG1325given[G5701] G1484to a nationG4160bringing forth[G5723] G2590the fruitsG846thereof.

Matthew 24:51

G2532AndG1371shall cutG846himG1371asunder[G5692] G2532, andG5087appoint[G5692] G846him hisG3313portionG3326withG5273the hypocritesG1563: thereG2071shall be[G5704] G2805weepingG2532andG1030gnashingG3599of teeth.

Matthew 25:30

G2532AndG1544cast ye[G5720] G888the unprofitableG1401servantG1519intoG1857outerG4655darknessG1563: thereG2071shall be[G5704] G2805weepingG2532andG1030gnashingG3599of teeth.

Luke 13:28

G1563ThereG2071shall be[G5704] G2805weepingG2532andG1030gnashingG3599of teethG3752, whenG3700ye shall see[G5667] G11AbrahamG2532, andG2464IsaacG2532, andG2384JacobG2532, andG3956allG4396the prophetsG1722, inG932the kingdomG2316of GodG1161, andG5209youG1544yourselves thrust[G5746] G1854out.

Acts 3:25

G5210YeG2075are[G5748] G5207the childrenG4396of the prophetsG2532, andG1242of the covenantG3739whichG2316GodG1303made[G5639] G4314withG2257ourG3962fathersG3004, saying[G5723] G4314untoG11AbrahamG2532, AndG4675in thyG4690seedG1757shallG3956allG3965the kindredsG1093of the earthG1757be blessed[G5701] .

Romans 9:4

G3748WhoG1526are[G5748] G2475IsraelitesG3739; to whomG5206pertaineth the adoptionG2532, andG1391the gloryG2532, andG1242the covenantsG2532, andG3548the giving of the lawG2532, andG2999the serviceG2532of God, andG1860the promises;

2 Peter 2:17

G3778TheseG1526are[G5748] G4077wellsG504without waterG3507, cloudsG1643that are carried[G5746] G5259withG2978a tempestG3739; to whomG2217the mistG4655of darknessG5083is reserved[G5769] G1519forG165ever.

2 Peter 2:4

G1063ForG1487ifG2316GodG5339spared[G5662] G3756notG32the angelsG264that sinned[G5660] G235, butG5020cast them down to hell[G5660] G3860, and delivered[G5656] G4577them into chainsG2217of darknessG5083, to be reserved[G5772] G1519untoG2920judgment;

Jude 1:13

G66RagingG2949wavesG2281of the seaG1890, foaming out[G5723] G1438their ownG152shameG4107; wanderingG792starsG3739, to whomG5083is reserved[G5769] G2217the blacknessG4655of darknessG1519forG165ever.

Revelation 22:15

G1161ForG1854withoutG2965are dogsG2532, andG5333sorcerersG2532, andG4205whoremongersG2532, andG5406murderersG2532, andG1496idolatersG2532, andG3956whosoeverG5368loveth[G5723] G2532andG4160maketh[G5723] G5579a lie.

1 Samuel 2:9

H8104He will keep[H8799] H7272the feetH2623of his saintsH7563, and the wickedH1826shall be silent[H8735] H2822in darknessH3581; for by strengthH376shall no manH1396prevail[H8799] .