Matthew 27:4 - King James Bible with Strong Numbers4 G3004Saying[G5723] G264, I have sinned[G5627] G3860in that I have betrayed[G5631] G121the innocentG129bloodG1161. AndG2036they said[G5627] G5101, WhatG4314is that toG2248usG3700? see[G5695] G4771thou to that . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 Saying, I have sinned in betraying innocent blood. They replied, What is that to us? See to that yourself. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said, What is that to us? see thou to it. Féach an chaibidilCommon English Bible4 said, “I did wrong because I betrayed an innocent man.” But they said, “What is that to us? That’s your problem.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 saying, "I have sinned in betraying just blood." But they said to him: "What is that to us? See to it yourself." Féach an chaibidil |
H7121And he called[H8799] H4872for MosesH175and AaronH3915by nightH559, and said[H8799] H6965, Rise up[H8798] H3318, and get you forth[H8798] H8432from amongH5971my peopleH1121, both ye and the childrenH3478of IsraelH3212; and go[H8798] H5647, serve[H8798] H3068the LORDH1696, as ye have said[H8763] .
H3045But know[H8799] H3045ye for certain[H8800] H4191, that if ye put me to death[H8688] H5414, ye shall surely bring[H8802] H5355innocentH1818bloodH5892upon yourselves, and upon this cityH3427, and upon the inhabitants[H8802] H571thereof: for of a truthH3068the LORDH7971hath sent[H8804] H1696me unto you to speak[H8763] H1697all these wordsH241in your ears.
H7121Wherefore they cried[H8799] H3068unto the LORDH559, and said[H8799] H577, We beseech theeH3068, O LORDH6, we beseech thee, let us not perish[H8799] H376for this man'sH5315lifeH5414, and lay[H8799] H5355not upon us innocent[H8675] H5355 H1818bloodH3068: for thou, O LORDH6213, hast done[H8804] H2654as it pleased[H8804] thee.
G1161WhenG846heG2521was set down[G5740] G1909onG968the judgment seatG846, hisG1135wifeG649sent[G5656] G4314untoG846himG3004, saying[G5723] G2532,G4671Have thouG3367nothingG1565to do with thatG1342just manG1063: forG3958I have suffered[G5627] G4183many thingsG4594this dayG2596inG3677a dreamG1223becauseG846of him.
G1161NowG1543when the centurionG2532, andG3326they that were withG846himG5083, watching[G5723] G2424JesusG1492, saw[G5631] G4578the earthquakeG2532, andG1096those things that were done[G5637] G5399, they feared[G5675] G4970greatlyG3004, saying[G5723] G230, TrulyG3778thisG2258was[G5713] G5207the SonG2316of God.
G2532AndG2730they that dwell[G5723] G1909uponG1093the earthG5463shall rejoice[G5692] G1909overG846themG2532, andG2165make merry[G5701] G2532, andG3992shall send[G5692] G1435giftsG240one to anotherG3754; becauseG3778theseG1417twoG4396prophetsG928tormented[G5656] G2730them that dwelt[G5723] G1909onG1093the earth.
H7760For he did put[H8799] H5315his lifeH3709in his handH5221, and slew[H8686] H6430the PhilistineH3068, and the LORDH6213wrought[H8799] H1419a greatH8668salvationH3478for all IsraelH7200: thou sawest[H8804] H8055it, and didst rejoice[H8799] H2398: wherefore then wilt thou sin[H8799] H5355against innocentH1818bloodH4191, to slay[H8687] H1732DavidH2600without a cause?