παιδεύω; imperfect ἐπαίδευον; 1 aorist participle παιδεύσας; passive, present παιδεύομαι; I aorist ἐπαιδεύθην; perfect participle πεπαιδευμένος; (παῖς); Sept for יָסַר;
1. as in classical Greek, properly, to train children: τινα with a dative of the thing in which one is instructed, in passive, σοφία (Winer's Grammar, 221 (213) n.), Acts 7:22 R G L WH (cf. Buttmann, § 134, 6) (γράμμασιν, Josephus, contra Apion 1, 4 at the end); ἐνσοφία, ibid. T Tr; τινακατάἀκρίβειαν, in passive, Acts 22:3. passive, to be instructed or taught, to learn: followed by an infinitive, 1 Timothy 1:20; to cause one to learn: followed by ἵνα, Titus 2:12.
2.to chastise;
a.to chastise or castigate with words, to correct: of those who are moulding the character of others by reproof and admonition, 2 Timothy 2:25 (τιναπαιδεύεινκαίῥυθμίζεινλόγῳ, Aelian v. h. 1, 34).
Luke 23:16 - V-APA-NMS GRK:παιδεύσας οὖν αὐτὸν NAS: Therefore I will punish Him and release KJV: therefore chastise him, INT:Having punished therefore him
Luke 23:22 - V-APA-NMS GRK:ἐν αὐτῷ παιδεύσας οὖν αὐτὸν NAS: therefore I will punish Him and release KJV: therefore chastise him, INT: in him Having punished therefore him
Acts 7:22 - V-AIP-3S GRK:καὶ ἐπαιδεύθη Μωυσῆς ἐν NAS: Moses was educated in all KJV: Moses was learned in all INT: And was instructed Moses in
Acts 22:3 - V-RPM/P-NMS GRK:πόδας Γαμαλιήλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν NAS: city, educated under KJV: of Gamaliel, [and] taught according INT: feet of Gamaliel having been instructed according to [the] exactness
1 Corinthians 11:32 - V-PIM/P-1P GRK:τοῦ κυρίου παιδευόμεθα ἵνα μὴ NAS: But when we are judged, we are disciplined by the Lord KJV: when we are judged, we are chastened of INT: the Lord we are disciplined that not
1 Timothy 1:20 - V-ASP-3P GRK:Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν NAS: so that they will be taught not to blaspheme. KJV: that they may learn not INT: to Satan that they might be disciplined not to blaspheme
2 Timothy 2:25 - V-PPA-AMS GRK:ἐν πραΰτητι παιδεύοντα τοὺς ἀντιδιατιθεμένους NAS: with gentleness correcting those KJV: meekness instructing those that oppose themselves; INT: in gentleness disciplining those that oppose
Hebrews 12:6 - V-PIA-3S GRK:ἀγαπᾷ Κύριος παιδεύει μαστιγοῖ δὲ NAS: LOVES HE DISCIPLINES, AND HE SCOURGES KJV: loveth he chasteneth, and INT: loves [the] Lord he disciplines he scourges moreover
Hebrews 12:7 - V-PIA-3S GRK:ὃν οὐ παιδεύει πατήρ NAS: [his] father does not discipline? KJV: whom the father chasteneth not? INT: whom not disciplines [the] Father
Hebrews 12:10 - V-IIA-3P GRK:δοκοῦν αὐτοῖς ἐπαίδευον ὁ δὲ NAS:For they disciplined us for a short KJV: days chastened [us] after INT: seemed good to them they disciplined moreover
Revelation 3:19 - V-PIA-1S GRK:ἐλέγχω καὶ παιδεύω ζήλευε οὖν NAS: I reprove and discipline; therefore KJV: and chasten: be zealous INT: I rebuke and discipline be you zealous therefore
