Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 15:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 G2532AndG2147when he hath found[G5631] G2007it, he layeth[G5719] G1909it onG1438hisG5606shouldersG5463, rejoicing[G5723] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when he has found it, he lays it on his [own] shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 And when he finds it, he is thrilled and places it on his shoulders.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 15:5
31 Tagairtí Cros  

H7121And they shall call[H8804] H6944them, The holyH5971peopleH1350, The redeemed[H8803] H3068of the LORDH7121: and thou shalt be called[H8735] H1875, Sought out[H8803] H5892, A cityH5800not forsaken[H8737] .


H970For as a young manH1166marrieth[H8799] H1330a virginH1121, so shall thy sonsH1166marry[H8799] H2860thee: and as the bridegroomH4885rejoicethH3618over the brideH430, so shall thy GodH7797rejoice[H8799]  over thee.


H6869In all their afflictionH6862he was afflictedH4397, and the angelH6440of his presenceH3467saved[H8689] H160them: in his loveH2551and in his pityH1350he redeemed[H8804] H5190them; and he bare[H8762] H5375them, and carried[H8762] H3117them all the daysH5769of old.


H2654Have I any pleasure[H8799] H2654at all[H8800] H7563that the wickedH4194should dieH5002? saith[H8803] H136the LordH3069GODH7725: and not that he should return[H8800] H1870from his waysH2421, and live[H8804] ?


H559Say[H8798] H2416unto them, As I liveH5002, saith[H8803] H136the LordH3069GODH2654, I have no pleasure[H8799] H4194in the deathH7563of the wickedH7563; but that the wickedH7725turn[H8800] H1870from his wayH2421and live[H8804] H7725: turn[H8798] H7725ye, turn[H8798] H7451ye from your evilH1870waysH4191; for why will ye die[H8799] H1004, O houseH3478of Israel?


H5975And he shall stand[H8804] H7462and feed[H8804] H5797in the strengthH3068of the LORDH1347, in the majestyH8034of the nameH3068of the LORDH430his GodH3427; and they shall abide[H8804] H1431: for now shall he be great[H8799] H657unto the endsH776of the earth.


H410Who is a GodH5375like unto thee, that pardoneth[H8802] H5771iniquityH5674, and passeth by[H8802] H6588the transgressionH7611of the remnantH5159of his heritageH2388? he retaineth[H8689] H639not his angerH5703for everH2654, because he delighteth[H8804] H2617in mercy.


H3068The LORDH430thy GodH7130in the midstH1368of thee is mightyH3467; he will save[H8686] H7797, he will rejoice[H8799] H8057over thee with joyH2790; he will rest[H8686] H160in his loveH1523, he will joy[H8799] H7440over thee with singing.


G1161It wasG1163meet[G5713] G2165that we should make merry[G5683] G2532, andG5463be glad[G5646] G3754: forG3778thisG4675thyG80brotherG2258was[G5713] G3498deadG2532, andG326is alive again[G5656] G2532; andG2258was[G5713] G622lost[G5756] G2532, andG2147is found[G5681] .


G5101WhatG444manG1537ofG5216youG2192, having[G5723] G1540an hundredG4263sheepG2532, ifG622he lose[G5660] G1520oneG1537ofG846themG2641, dothG3756notG2641leave[G5719] G1768the ninety and nineG1722inG2048the wildernessG2532, andG4198go[G5736] G1909afterG622that which is lost[G5756] G2193, untilG2147he find[G5632] G846it?


G2532AndG2064when he cometh[G5631] G1519 G3624homeG4779, he calleth together[G5719] G5384his friendsG2532andG1069neighboursG3004, saying[G5723] G846unto themG4796, Rejoice[G5645] G3427with meG3754; forG2147I have found[G5627] G3450myG4263sheepG3588whichG622was lost[G5756] .


G2532AndG2424JesusG2036said[G5627] G846unto himG281, VerilyG3004I say[G5719] G4671unto theeG4594, To dayG2071shalt thou be[G5704] G3326withG1700meG1722inG3857paradise.


G5023These thingsG2980have I spoken[G5758] G5213unto youG2443, thatG1699myG5479joyG3306might remain[G5661] G1722inG5213youG2532, andG5216that yourG5479joyG4137might be full[G5686] .


G1063ForG2070we are[G5748] G846hisG4161workmanshipG2936, created[G5685] G1722inG5547ChristG2424JesusG1909untoG18goodG2041worksG3739, whichG2316GodG4282hath before ordained[G5656] G2443thatG4043we should walk[G5661] G1722inG846them.


G3739WhereofG1096I was made[G5633] G1249a ministerG2596, accordingG1431to the giftG5485of the graceG2316of GodG1325given[G5685] G3427unto meG2596byG1753the effectual workingG846of hisG1411power.


G3754ForG2257ourG2098gospelG1096came[G5675] G3756notG1519untoG5209youG1722inG3056wordG3440onlyG235, butG2532alsoG1722inG1411powerG2532, andG1722inG40the HolyG4151GhostG2532, andG1722inG4183muchG4136assuranceG2531; asG1492ye know[G5758] G3634what manner of menG1096we were[G5675] G1722amongG5213youG1223forG5209your sake.


G2532AndG366that they may recover themselves[G5661] G1537out ofG3803the snareG1228of the devilG2221, who are taken captive[G5772] G5259byG846himG1519atG1565hisG2307will.


G872Looking[G5723] G1519untoG2424JesusG747the authorG2532andG5051finisherG4102of our faithG3739; whoG473forG5479the joyG4295that was set before[G5740] G846himG5278endured[G5656] G4716the crossG2706, despising[G5660] G152the shameG5037, andG2523is set down[G5656] G1722atG1188the right handG2362of the throneG2316of God.


G3588WhoG5432are kept[G5746] G1722byG1411the powerG2316of GodG1223throughG4102faithG1519untoG4991salvationG2092readyG601to be revealed[G5683] G1722inG2078the lastG2540time.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí