Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 13:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 G2228OrG1565thoseG1176eighteenG2532 G3638 G1909, uponG3739whomG4444the towerG1722inG4611SiloamG4098fell[G5627] G2532, andG615slew[G5656] G846themG1380, think ye[G5719] G3754thatG3778theyG1096were[G5633] G3781sinnersG3844aboveG3956allG444menG2730that dwelt[G5723] G1722inG2419Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them–do you think that they were more guilty offenders (debtors) than all the others who dwelt in Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that they were offenders above all the men that dwell in Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 What about those eighteen people who were killed when the tower of Siloam fell on them? Do you think that they were more guilty of wrongdoing than everyone else who lives in Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And those eighteen upon whom the tower of Siloam fell and killed them, do you think that they also were greater transgressors than all the men living in Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Or those eighteen upon whom the tower fell in Siloe, and slew them: think you, that they also were debtors above all the men that dwelt in Jerusalem?

Féach an chaibidil Cóip




Luke 13:4
13 Tagairtí Cros  

H3498But the rest[H8737] H5127fled[H8799] H663to AphekH5892, into the cityH2346; and there a wallH5307fell[H8799] H6242upon twentyH7651and sevenH505thousandH376of the menH3498that were left[H8737] H1130. And BenhadadH5127fled[H8804] H935, and came[H8799] H5892into the cityH2315, into an innerH2315chamber.


H8179But the gateH5869of the fountainH2388repaired[H8689] H7968ShallunH1121the sonH3626of ColhozehH8269, the rulerH6418of partH4709of MizpahH1129; he built[H8799] H2926it, and covered[H8762] H5975it, and set up[H8686] H1817the doorsH4514thereof, the locksH1280thereof, and the barsH2346thereof, and the wallH1295of the poolH7975of SiloahH4428by the king'sH1588gardenH4609, and unto the stairsH3381that go down[H8802] H5892from the cityH1732of David.


H935And, behold, there came[H8804] H1419a greatH7307windH5676fromH4057the wildernessH5060, and smote[H8799] H702the fourH6438cornersH1004of the houseH5307, and it fell[H8799] H5288upon the young menH4191, and they are dead[H8799] H4422; and I only am escaped[H8735] H5046alone to tell[H8687]  thee.


H3282ForasmuchH5971as this peopleH3988refuseth[H8804] H4325the watersH7975of ShiloahH1980that go[H8802] H328softlyH4885, and rejoiceH7526in RezinH7425and Remaliah'sH1121son;


G1161AndG846when heG756had begun[G5671] G4868to reckon[G5721] G1520, oneG4374was brought[G5681] G846unto himG3781, which owedG846himG3463ten thousandG5007talents.


G2532AndG863forgive[G5628] G2254usG2257ourG266sinsG1063; forG846weG2532alsoG863forgive[G5719] G3956every oneG3784that is indebted[G5723] G2254to usG2532. AndG1533lead[G5661] G2248usG3361notG1519intoG3986temptationG235; butG4506deliver[G5663] G2248usG575fromG4190evil.


G1565HeG611answered[G5662] G2532andG2036said[G5627] G444, A manG3004that is called[G5746] G2424JesusG4160made[G5656] G4081clayG2532, andG2025anointed[G5656] G3450mineG3788eyesG2532, andG2036said[G5627] G3427unto meG5217, Go[G5720] G1519toG2861the poolG4611of SiloamG2532, andG3538wash[G5669] G1161: andG565I went[G5631] G2532andG3538washed[G5671] G308, and I received sight[G5656] .


G2532AndG2036said[G5627] G846unto himG5217, Go[G5720] G3538, wash[G5669] G1519inG2861the poolG4611of SiloamG3739, (whichG2059is by interpretation[G5743] G649, Sent[G5772] G565.) He went his way[G5627] G3767thereforeG2532, andG3538washed[G5668] G2532, andG2064came[G5627] G991seeing[G5723] .


G1161AndG5613whenG915the barbariansG1492saw[G5627] G2342the venomous beastG2910hang[G5734] G1537onG846hisG5495handG3004, they said[G5707] G4314amongG240themselvesG3843, No doubtG3778thisG444manG2076is[G5748] G5406a murdererG3739, whomG1295, though he hath escaped[G5685] G1537 G2281the seaG1349, yet vengeanceG1439suffereth[G5656] G3756notG2198to live[G5721] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí