Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 8:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H6965Then ye shall rise up[H8799] H693from the ambush[H8802] H3423, and seize[H8689] H5892upon the cityH3068: for the LORDH430your GodH5414will deliver[H8804] H3027it into your hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then you shall rise up from the ambush and seize the city, for the Lord your God will deliver it into your hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 and ye shall rise up from the ambush, and take possession of the city: for Jehovah your God will deliver it into your hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 But you will rise up from the ambush and take over the city. The LORD your God will give it into your power.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Then, while we are fleeing and they are pursuing, you shall rise up from the ambush, and you shall lay waste to the city. And the Lord your God will deliver it into your hands.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And whilst we are fleeing, and they pursuing, you shall arise out of the ambush, and shall destroy the city. And the Lord your God will deliver it into our hands.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 8:7
6 Tagairtí Cros  

H5283Now NaamanH8269, captainH6635of the hostH4428of the kingH758of SyriaH1419, was a greatH376manH6440withH113his masterH5375, and honourable[H8803] H3068, because by him the LORDH5414had given[H8804] H8668deliveranceH758unto SyriaH1368: he was also a mightyH376manH2428in valourH6879, but he was a leper[H8794] .


H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH3372, Fear[H8799] H2865not, neither be thou dismayed[H8735] H3947: take[H8798] H5971all the peopleH4421of warH6965with thee, and arise[H8798] H5927, go up[H8798] H5857to AiH7200: see[H8798] H5414, I have given[H8804] H3027into thy handH4428the kingH5857of AiH5971, and his peopleH5892, and his cityH776, and his land:


H3318(For they will come out[H8804] H310afterH5423us) till we have drawn[H8687] H5892them from the cityH559; for they will say[H8799] H5127, They flee[H8801] H6440beforeH7223us, as at the firstH5127: therefore we will flee[H8804] H6440before them.


H8610And it shall be, when ye have taken[H8800] H5892the cityH3341, that ye shall set[H8686] H5892the cityH784on fireH1697: according to the commandmentH3068of the LORDH6213shall ye do[H8799] H7200. See[H8798] H6680, I have commanded[H8765]  you.


H1732Then DavidH7592enquired[H8800] H3068of the LORDH3254yet again[H8686] H3068. And the LORDH6030answered[H8799] H559him and said[H8799] H6965, Arise[H8798] H3381, go down[H8798] H7084to KeilahH5414; for I will deliver[H8802] H6430the PhilistinesH3027into thine hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí