Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 6:6 - King James Bible with Strong Numbers

6 H3091And JoshuaH1121the sonH5126of NunH7121called[H8799] H3548the priestsH559, and said[H8799] H5375unto them, Take up[H8798] H727the arkH1285of the covenantH7651, and let sevenH3548priestsH5375bear[H8799] H7651sevenH7782trumpetsH3104of rams' hornsH6440beforeH727the arkH3068of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 So Joshua son of Nun called the priests and said to them, Take up the ark of the covenant and let seven priests bear seven trumpets of rams' horns before the ark of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And Joshua the son of Nun called the priests, and said unto them, Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of rams’ horns before the ark of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 So Joshua, Nun’s son, called the priests. He said to them, “Lift up the covenant chest. Let seven priests carry seven trumpets made from rams’ horns in front of the LORD’s chest.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Then Joshua, the son of Nun, called the priests, and he said to them, "Take the ark of the covenant, and let seven other priests take the seven trumpets of the jubilee, and advance before the ark of the Lord."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Then Josue the son of Nun called the priests, and said to them: Take the ark of the covenant: and let seven other priests take the seven trumpets of the jubilee, and march before the ark of the Lord,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 6:6
11 Tagairtí Cros  

H935And thou shalt put[H8689] H905the stavesH2885into the ringsH6763by the sidesH727of the arkH727, that the arkH5375may be borne[H8800]  with them.


G1161AndG4569SaulG2089, yetG1709breathing out[G5723] G547threateningsG2532andG5408slaughterG1519againstG3101the disciplesG2962of the LordG4334, went[G5631] G749unto the high priest,


H5674And ye went over[H8799] H3383JordanH935, and came[H8799] H3405unto JerichoH1167: and the menH3405of JerichoH3898fought[H8735] H567against you, the AmoritesH6522, and the PerizzitesH3669, and the CanaanitesH2850, and the HittitesH1622, and the GirgashitesH2340, the HivitesH2983, and the JebusitesH5414; and I delivered[H8799] H3027them into your hand.


H6680And they commanded[H8762] H5971the peopleH559, saying[H8800] H7200, When ye see[H8800] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH430your GodH3548, and the priestsH3881the LevitesH5375bearing[H8802] H5265it, then ye shall remove[H8799] H4725from your placeH1980, and go[H8804] H310after it.


H3091And JoshuaH559spake[H8799] H3548unto the priestsH559, saying[H8800] H5375, Take up[H8798] H727the arkH1285of the covenantH5674, and pass over[H8798] H6440beforeH5971the peopleH5375. And they took up[H8799] H727the arkH1285of the covenantH3212, and went[H8799] H6440beforeH5971the people.


H7651And sevenH3548priestsH5375bearing[H8802] H7651sevenH7782trumpetsH3104of rams' hornsH6440beforeH727the arkH3068of the LORDH1980went on[H8802] H1980continually[H8800] H8628, and blew[H8804] H7782with the trumpetsH2502: and the armed men[H8803] H1980went[H8802] H6440beforeH622them; but the rereward[H8764] H1980came[H8802] H310afterH727the arkH3068of the LORDH1980, the priests going on[H8800] H8628, and blowing[H8800] H7782with the trumpets.


H4900And it shall come to pass, that when they make a long[H8800] H3104blast with the ram'sH7161hornH8085, and when ye hear[H8800] H6963the soundH7782of the trumpetH5971, all the peopleH7321shall shout[H8686] H1419with a greatH8643shoutH2346; and the wallH5892of the cityH5307shall fall down[H8804] H8478flatH5971, and the peopleH5927shall ascend up[H8804] H376every man straight before him.


H559And he said[H8799] H5971unto the peopleH5674, Pass on[H8798] H5437, and compass[H8798] H5892the cityH2502, and let him that is armed[H8803] H5674pass on[H8799] H6440beforeH727the arkH3068of the LORD.


H3091And it came to pass, when JoshuaH559had spoken[H8800] H5971unto the peopleH7651, that the sevenH3548priestsH5375bearing[H8802] H7651the sevenH7782trumpetsH3104of rams' hornsH5674passed on[H8804] H6440beforeH3068the LORDH8628, and blew[H8804] H7782with the trumpetsH727: and the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH1980followed[H8802] H310them.


H5971And when the peopleH935were come[H8799] H4264into the campH2205, the eldersH3478of IsraelH559said[H8799] H3068, Wherefore hath the LORDH5062smitten[H8804] H3117us to dayH6440beforeH6430the PhilistinesH3947? Let us fetch[H8799] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH7887out of ShilohH935unto us, that, when it cometh[H8799] H7130amongH3467us, it may save[H8686] H3709us out of the handH341of our enemies[H8802] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí