Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 4:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H3091And JoshuaH559said[H8799] H5674unto them, Pass over[H8798] H6440beforeH727the arkH3068of the LORDH430your GodH8432into the midstH3383of JordanH7311, and take ye up[H8685] H259everyH376manH68of you a stoneH7926upon his shoulderH4557, according unto the numberH7626of the tribesH1121of the childrenH3478of Israel:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and Joshua said unto them, Pass over before the ark of the LORD your God into the midst of Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And Joshua said to them, Pass over before the ark of the Lord your God in the midst of the Jordan, and take up every man of you a stone on his shoulder, as is the number of the tribes of the Israelites,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and Joshua said unto them, Pass over before the ark of Jehovah your God into the midst of the Jordan, and take you up every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Joshua said to them, “Cross over into the middle of the Jordan, up to the LORD your God’s chest. Each of you, lift up a stone on his shoulder to match the number of the tribes of the Israelites.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 and he said to them: "Go before the ark of the Lord your God into the middle of the Jordan, and let each one carry from there one stone on your shoulders, according to the number of the sons of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And he said to them: Go before the ark of the Lord your God to the midst of the Jordan, and carry from thence every man a stone on your shoulders, according to the number of the children of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 4:5
7 Tagairtí Cros  

H3290And JacobH559said[H8799] H251unto his brethrenH3950, Gather[H8798] H68stonesH3947; and they took[H8799] H68stonesH6213, and made[H8799] H1530an heapH398: and they did eat[H8799] H1530there upon the heap.


H4872And MosesH3789wrote[H8799] H1697all the wordsH3068of the LORDH7925, and rose up early[H8686] H1242in the morningH1129, and builded[H8799] H4196an altarH2022under the hillH4676, and twelve pillarsH8147, according to the twelveH6240 H7626tribesH3478of Israel.


H3117And it shall be on the dayH5674when ye shall pass over[H8799] H3383JordanH776unto the landH3068which the LORDH430thy GodH5414giveth[H8802] H6965thee, that thou shalt set thee up[H8689] H1419greatH68stonesH7874, and plaister[H8804] H7875them with plaister:


H8085Hear[H8798] H3478, O IsraelH5674: Thou art to pass over[H8802] H3383JordanH3117this dayH935, to go in[H8800] H3423to possess[H8800] H1471nationsH1419greaterH6099and mightierH5892than thyself, citiesH1419greatH1219and fenced up[H8803] H8064to heaven,


H935And when they came[H8799] H1552unto the bordersH3383of JordanH776, that are in the landH3667of CanaanH1121, the childrenH7205of ReubenH1121and the childrenH1410of GadH2677and the halfH7626tribeH4519of ManassehH1129built[H8799] H4196there an altarH3383by JordanH1419, a greatH4196altarH4758to see to.


H3091Then JoshuaH7121called[H8799] H8147the twelveH6240 H376menH3559, whom he had prepared[H8689] H1121of the childrenH3478of IsraelH259, out of everyH7626tribeH376a man:


H226That this may be a signH7130amongH1121you, that when your childrenH7592ask[H8799] H4279their fathers in time to comeH559, saying[H8800] H68, What mean ye by these stones?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí