Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 4:22 - King James Bible with Strong Numbers

22 H1121Then ye shall let your childrenH3045know[H8689] H559, saying[H8800] H3478, IsraelH5674came over[H8804] H3383this JordanH3004on dry land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 You shall let your children know, Israel came over this Jordan on dry ground.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Then you will let your children know: ‘Israel crossed over the Jordan here on dry ground.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 you shall teach them, and you shall say: 'Israel passed over this Jordan, through the dry channel.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 You shall teach them and say: Israel passed over this Jordan through the dry channel.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 4:22
11 Tagairtí Cros  

H1121And the childrenH3478of IsraelH935went[H8799] H8432into the midstH3220of the seaH3004upon the dryH4325ground : and the watersH2346were a wallH3225unto them on their right handH8040, and on their left.


H1121But the childrenH3478of IsraelH1980walked[H8804] H3004upon dryH8432land in the midstH3220of the seaH4325; and the watersH2346were a wallH3225unto them on their right handH8040, and on their left.


H5483For the horseH6547of PharaohH935went in[H8804] H7393with his chariotsH6571and with his horsemenH3220into the seaH3068, and the LORDH7725brought again[H8686] H4325the watersH3220of the seaH1121upon them; but the childrenH3478of IsraelH1980went[H8804] H3004on dryH8432land in the midstH3220of the sea.


H559That saith[H8802] H6683to the deepH2717, Be dry[H8798] H3001, and I will dry up[H8686] H5104thy rivers:


H2717Art thou not it which hath dried[H8688] H3220the seaH4325, the watersH7227of the greatH8415deepH7760; that hath made[H8804] H4615the depthsH3220of the seaH1870a wayH1350for the ransomed[H8803] H5674to pass over[H8800] ?


H4325That the watersH3381which came down[H8802] H4605from aboveH5975stood[H8799] H6965and rose up[H8804] H259upon anH5067heapH3966veryH7368far[H8687] H5892from the cityH121AdamH6654, that is besideH6891ZaretanH3381: and those that came down[H8802] H3220toward the seaH6160of the plainH4417, even the saltH3220seaH8552, failed[H8804] H3772, and were cut off[H8738] H5971: and the peopleH5674passed over[H8804] H3405right against Jericho.


H3548And the priestsH5375that bare[H8802] H727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5975stood[H8799] H3559firm[H8687] H2724on dry groundH8432in the midstH3383of JordanH3478, and all the IsraelitesH5674passed over[H8802] H2724on dry groundH1471, until all the peopleH5674were passedH8552clean[H8804] H5674over[H8800] H3383Jordan.


H559And he spake[H8799] H1121unto the childrenH3478of IsraelH559, saying[H8800] H1121, When your childrenH7592shall ask[H8799] H1their fathersH4279in time to comeH559, saying[H8800] H68, What mean these stones?


G2532AndG1623the sixthG32angelG1632poured out[G5656] G846hisG5357vialG1909uponG3173the greatG4215riverG2166EuphratesG2532; andG5204the waterG846thereofG3583was dried up[G5681] G2443, thatG3598the wayG935of the kingsG575ofG395the eastG2246 G2090might be prepared[G5686] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí