Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 4:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 H1121And the childrenH7205of ReubenH1121, and the childrenH1410of GadH2677, and halfH7626the tribeH4519of ManassehH5674, passed over[H8799] H2571armedH6440beforeH1121the childrenH3478of IsraelH4872, as MosesH1696spake[H8765]  unto them:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And the sons of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh passed over armed before the [other] Israelites, as Moses had bidden them;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The people of Reuben, the people of Gad, and half the tribe of Manasseh crossed over, organized for war ahead of the Israelites, exactly as Moses had told them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Likewise, the sons of Reuben, and of Gad, and of the one half tribe of Manasseh advanced with weapons before the sons of Israel, just as Moses had instructed them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 The children of Ruben also and Gad, and half the tribe of Manasses, went armed before the children of Israel as Moses had commanded them.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 4:12
9 Tagairtí Cros  

H430But GodH5437ledH5971the peopleH5437about[H8686] H1870, through the wayH4057of the wildernessH5488of the RedH3220seaH1121: and the childrenH3478of IsraelH5927went up[H8804] H2571harnessedH776out of the landH4714of Egypt.


H1121Of the childrenH1410of GadH8435, by their generationsH4940, after their familiesH1004, by the houseH1of their fathersH4557, according to the numberH8034of the namesH6242, from twentyH8141yearsH1121oldH4605and upwardH3318, all that were able to go forth[H8802] H6635to war;


H587But we ourselvesH2363will go ready[H8803] H2502armed[H8735] H6440beforeH1121the childrenH3478of IsraelH935, until we have brought[H8689] H4725them unto their placeH2945: and our little onesH3427shall dwell[H8804] H4013in the fencedH5892citiesH6440becauseH3427of the inhabitants[H8802] H776of the land.


H6680And I commanded[H8762] H6256you at that timeH559, saying[H8800] H3068, The LORDH430your GodH5414hath given[H8804] H776you this landH3423to possess[H8800] H5674it: ye shall pass over[H8799] H2502armed[H8803] H6440beforeH251your brethrenH1121the childrenH3478of IsraelH1121, all that are meetH2428for the war.


H7200And he provided[H8799] H7225the first partH2513for himself, because there, in a portionH2710of the lawgiver[H8781] H5603, was he seated[H8803] H857; and he came[H8799] H7218with the headsH5971of the peopleH6213, he executed[H8804] H6666the justiceH3068of the LORDH4941, and his judgmentsH3478with Israel.


H802Your wivesH2945, your little onesH4735, and your cattleH3427, shall remain[H8799] H776in the landH4872which MosesH5414gave[H8804] H5676you on this sideH3383JordanH5674; but ye shall pass[H8799] H6440beforeH251your brethrenH2571armedH1368, all the mightyH2428men of valourH5826, and help[H8804]  them;


H5971And it came to pass, when all the peopleH8552were clean[H8804] H5674passed over[H8800] H727, that the arkH3068of the LORDH5674passed over[H8799] H3548, and the priestsH6440, in the presenceH5971of the people.


H705About fortyH505thousandH2502prepared[H8803] H6635for warH5674passed over[H8804] H6440beforeH3068the LORDH4421unto battleH6160, to the plainsH3405of Jericho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí