Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 2:8 - King James Bible with Strong Numbers

8 H7901And before they were laid down[H8799] H5927, she came up[H8804] H1406unto them upon the roof;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Before the two men had lain down, Rahab came up to them on the roof,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Before the spies bedded down, Rahab went up to them on the roof.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Those who were hiding had not yet fallen asleep, and behold, the woman went up to them, and she said:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 The men that were hidden were not yet asleep, when, behold, the woman went up to them, and said:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 2:8
4 Tagairtí Cros  

H5927But she had brought them up[H8689] H1406to the roofH2934of the house, and hid[H8799] H6086them with the stalksH6593of flaxH6186, which she had laid in order[H8803] H1406upon the roof.


H582And the menH7291pursued[H8804] H310afterH1870them the wayH3383to JordanH4569unto the fordsH7291: and as soon as they which pursued[H8802] H310afterH3318them were gone out[H8804] H5462, they shut[H8804] H8179the gate.


H559And she said[H8799] H582unto the menH3045, I know[H8804] H3068that the LORDH5414hath given[H8804] H776you the landH367, and that your terrorH5307is fallen[H8804] H3427upon us, and that all the inhabitants[H8802] H776of the landH4127faint[H8738] H6440because of you.


H1004Now the houseH4390was full[H8804] H582of menH802and womenH5633; and all the lordsH6430of the PhilistinesH1406were there; and there were upon the roofH7969about threeH505thousandH376menH802and womenH7200, that beheld[H8802] H8123while SamsonH7832made sport[H8800] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí