Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 19:12 - King James Bible with Strong Numbers

12 H7725And turned[H8804] H8301from SaridH6924eastwardH4217toward the sunrisingH8121 H1366unto the borderH3696of ChislothtaborH3318, and then goeth out[H8804] H1705to DaberathH5927, and goeth up[H8804] H3309to Japhia,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And it turned from Sarid eastward to the border of Chisloth-tabor and it went out to Daberath and on up to Japhia,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 It reversed from Sarid eastward toward the east to the border of Chisloth-tabor. It went to Daberath and then up to Japhia.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And it turns back from Sarid, to the east, to the end of Chisloth-tabor. And it goes out to Daberath, and it ascends opposite Japhia.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth, and ascendeth towards Japhie.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 19:12
8 Tagairtí Cros  

H4294And out of the tribeH3485of IssacharH6943; KedeshH4054with her suburbsH1705, DaberathH4054with her suburbs,


H6828The northH3225and the southH1254thou hast created[H8804] H8396them: TaborH2768and HermonH7442shall rejoice[H8762] H8034in thy name.


H1366And their borderH5927went up[H8804] H3220toward the seaH4831, and MaralahH6293, and reached[H8804] H1708to DabbashethH6293, and reached[H8804] H5158to the riverH6440that is beforeH3362Jokneam;


H5674And from thence passeth on along[H8804] H4217on the eastH6924 H1662to GittahhepherH6278, to IttahkazinH3318, and goeth out[H8804] H7417to RemmonmethoarH5269to Neah;


H1366And the coastH6293reacheth[H8804] H8396to TaborH7831, and ShahazimahH1053, and BethshemeshH8444; and the outgoingsH1366of their borderH3383were at JordanH8337: sixteenH6240 H5892citiesH2691with their villages.


H4294And out of the tribeH3485of IssacharH7191, KishonH4054with her suburbsH1705, DabarehH4054with her suburbs,


H5046And they shewed[H8686] H5516SiseraH1301that BarakH1121the sonH42of AbinoamH5927was gone up[H8804] H2022to mountH8396Tabor.


H7971And she sent[H8799] H7121and called[H8799] H1301BarakH1121the sonH42of AbinoamH6943out of KedeshnaphtaliH559, and said[H8799] H3068unto him, Hath not the LORDH430GodH3478of IsraelH6680commanded[H8765] H3212, saying, Go[H8798] H4900and draw[H8804] H2022toward mountH8396TaborH3947, and take[H8804] H6235with thee tenH505thousandH376menH1121of the childrenH5321of NaphtaliH1121and of the childrenH2074of Zebulun?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí