Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 15:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H5674From thence it passed[H8804] H6111toward AzmonH3318, and went out[H8804] H5158unto the riverH4714of EgyptH8444; and the goings outH1366of that coastH3220were at the seaH5045: this shall be your southH1366coast.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 from thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Passed along to Azmon, went out by the Brook of Egypt, and ended at the sea. This was their southern frontier.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and it passed along to Azmon, and went out at the brook of Egypt; and the goings out of the border were at the sea: this shall be your south border.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 It passed on to Azmon and went by the border of Egypt. The border ended at the sea. This will be their south border.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And from there, it passes on to Azmon, and reaches to the torrent of Egypt. And its boundary shall be the great sea; this shall be the limit of the southern region.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And from thence passing along into Asemona, and reaching the torrent of Egypt. And the bounds thereof shall be the great sea. This shall be the limit of the south coast.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 15:4
8 Tagairtí Cros  

H1931In the sameH3117dayH3068the LORDH3772made[H8804] H1285a covenantH87with AbramH559, saying[H8800] H2233, Unto thy seedH5414have I given[H8804] H776this landH5104, from the riverH4714of EgyptH1419unto the greatH5104riverH5104, the riverH6578Euphrates:


H6256And at that timeH8010SolomonH6213held[H8799] H2282a feastH3478, and all IsraelH1419with him, a greatH6951congregationH935, from the entering[H8800] H2574in of HamathH5158unto the riverH4714of EgyptH6440, beforeH3068the LORDH430our GodH7651, sevenH3117daysH7651and sevenH3117daysH702, even fourteenH6240 H3117days.


H7896And I will set[H8804] H1366thy boundsH5488from the RedH3220seaH3220even unto the seaH6430of the PhilistinesH4057, and from the desertH5104unto the riverH5414: for I will deliver[H8799] H3427the inhabitants[H8802] H776of the landH3027into your handH1644; and thou shalt drive them out[H8765] H6440before thee.


H3117And it shall come to pass in that dayH3068, that the LORDH2251shall beat off[H8799] H7641from the channelH5104of the riverH5158unto the streamH4714of EgyptH3950, and ye shall be gathered[H8792] H259oneH259by oneH1121, O ye childrenH3478of Israel.


H1366And the borderH5437shall fetch a compass[H8738] H6111from AzmonH5158unto the riverH4714of EgyptH8444, and the goings outH3220of it shall be at the sea.


H7883From SihorH6440, which is beforeH4714EgyptH1366, even unto the bordersH6138of EkronH6828northwardH2803, which is counted[H8735] H3669to the CanaaniteH2568: fiveH5633lordsH6430of the PhilistinesH5841; the GazathitesH796, and the AshdothitesH832, the EshkalonitesH1663, the GittitesH6139, and the EkronitesH5761; also the Avites:


H3318And it went out[H8804] H5045to the south sideH4610to MaalehacrabbimH5674, and passed[H8804] H6790along to ZinH5927, and ascended up[H8804] H5045on the south sideH6947unto KadeshbarneaH5674, and passed[H8804] H2696along to HezronH5927, and went up[H8804] H146to AdarH5437, and fetched a compass[H8738] H7173to Karkaa:


H795AshdodH1323with her townsH2691and her villagesH5804, GazaH1323with her townsH2691and her villagesH5158, unto the riverH4714of EgyptH1419, and the great[H8675] H1366 H3220seaH1366, and the border thereof :


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí