Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 15:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H1366And the borderH5437compassed[H8738] H1173from BaalahH3220westwardH2022unto mountH8165SeirH5674, and passed[H8804] H3802along unto the sideH2022of mountH3297JearimH3693, which is ChesalonH6828, on the north sideH3381, and went down[H8804] H1053to BethshemeshH5674, and passed on[H8804] H8553to Timnah:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 and the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And the boundary went around west of Baalah to Mount Seir, passed along to the northern side of Mount Jearim, which is Chesalon, went down to Beth-shemesh, and then passed on by Timnah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 and the border turned about from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth-shemesh, and passed along by Timnah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 The border turned westward from Baalah to Mount Seir. It passed on to the slope of Mount Jearim on the north (that is, Chesalon), went down to Beth-shemesh, and passed by Timnah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And it circles from Baalah, to the west, as far as mount Seir. And it passes by the side of mount Jearim, to the north, into Chesalon. And it descends into Beth-shemesh, and it passes through to Timnah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And it compasseth from Baala westward unto mount Seir: and passeth by the side of mount Jarim to the north into Cheslon: and goeth down into Bethsames, and passeth into Thamna.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 15:10
12 Tagairtí Cros  

H1732And DavidH6965arose[H8799] H3212, and went[H8799] H5971with all the peopleH1184that were with him from Baale of JudahH5927, to bring up[H8687] H727from thence the arkH430of GodH8034, whose nameH7121is called[H8738] H8034by the nameH3068of the LORDH6635of hostsH3427that dwelleth[H8802] H3742between the cherubims.


H558But AmaziahH8085would not hear[H8804] H3060. Therefore JehoashH4428kingH3478of IsraelH5927went up[H8799] H558; and he and AmaziahH4428kingH3063of JudahH7200looked[H8691] H6440one another in the faceH1053at BethshemeshH3063, which belongeth to Judah.


H6430The PhilistinesH6584also had invaded[H8804] H5892the citiesH8219of the low countryH5045, and of the southH3063of JudahH3920, and had taken[H8799] H1053BethshemeshH357, and AjalonH1450, and GederothH7755, and ShochoH1323with the villagesH8553thereof, and TimnahH1323with the villagesH1579thereof, GimzoH1323also and the villagesH3427thereof: and they dwelt[H8799]  there.


H1366And the borderH3318went out[H8804] H3802unto the sideH6138of EkronH6828northwardH1366: and the borderH8388was drawn[H8804] H7942to ShicronH5674, and passed along[H8804] H2022to mountH1173BaalahH3318, and went out[H8804] H2995unto JabneelH8444; and the goings outH1366of the borderH3220were at the sea.


H7014CainH1390, GibeahH8553, and TimnahH6235; tenH5892citiesH2691with their villages:


H3375And IronH4027, and MigdalelH2765, HoremH1043, and BethanathH1053, and BethshemeshH8672; nineteenH6240 H5892citiesH2691with their villages.


H5871And AinH4054with her suburbsH3194, and JuttahH4054with her suburbsH1053, and BethshemeshH4054with her suburbsH8672; nineH5892citiesH8147out of those twoH7626tribes.


H8123And SamsonH3381went down[H8799] H8553to TimnathH7200, and saw[H8799] H802a womanH8553in TimnathH1323of the daughtersH6430of the Philistines.


H3381Then wentH8123SamsonH3381down[H8799] H1, and his fatherH517and his motherH8553, to TimnathH935, and came[H8799] H3754to the vineyardsH8553of TimnathH3715: and, behold, a youngH738lionH7580roared[H8802] H7125against[H8800]  him.


H7200And see[H8804] H5927, if it goeth up[H8799] H1870by the wayH1366of his own coastH1053to BethshemeshH6213, then he hath done[H8804] H1419us this greatH7451evilH3045: but if not, then we shall know[H8804] H3027that it is not his handH5060that smote[H8804] H4745us: it was a chanceH1961that happened to us[H8804] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí