Joshua 15:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And it compasseth from Baala westward unto mount Seir: and passeth by the side of mount Jarim to the north into Cheslon: and goeth down into Bethsames, and passeth into Thamna.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ and the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And the boundary went around west of Baalah to Mount Seir, passed along to the northern side of Mount Jearim, which is Chesalon, went down to Beth-shemesh, and then passed on by Timnah.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and the border turned about from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth-shemesh, and passed along by Timnah;

Common English Bible

¹⁰ The border turned westward from Baalah to Mount Seir. It passed on to the slope of Mount Jearim on the north (that is, Chesalon), went down to Beth-shemesh, and passed by Timnah.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And it circles from Baalah, to the west, as far as mount Seir. And it passes by the side of mount Jearim, to the north, into Chesalon. And it descends into Beth-shemesh, and it passes through to Timnah.

English Standard Version 2016

¹⁰ And the boundary circles west of Baalah to Mount Seir, passes along to the northern shoulder of Mount Jearim (that is, Chesalon), and goes down to Beth-shemesh and passes along by Timnah.

Joshua 15:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:2

And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.

2 Kings 14:11

But Amasias did not rest satisfied. So Joas king of Israel went up; and he and Amasias king of Juda saw one another in Bethsames a town in Juda.

2 Chronicles 28:18

The Philistines also spread themselves among the cities of the plains, and to the south of Juda: and they took Bethsames, and Aialon, and Gaderoth, and Socho, and Thamnan, and Gamzo, with their villages; and they dwelt in them.

Joshua 15:11

And it reacheth northward to a part of Accaron at the side: and bendeth to Sechrona, and passeth mount Baala: and cometh into Jebneel, and is bounded westward with the great sea.

Joshua 15:57

Accain, Gabaa and Thamna: ten cities and their villages.

Joshua 19:38

And Jeron and Magdalel, Horem, and Bethanath and Bethsames: nineteen cities, and their villages.

Joshua 21:16

And Ain, and Jeta, and Bethsames, with their suburbs: nine cities out of the two tribes, as hath been said.

Judges 14:1

Then Samson went down to Thamnatha, and seeing there a woman of the daughters of the Philistines,

Judges 14:5

Then Samson went down with his father and mother to Thamnatha. And when they were come to the vineyards of the town, behold a young lion met him raging and roaring.

1 Samuel 6:9

And you shall look: and if it go up by the way of his own coasts towards Bethsames, then he hath done us this great evil. But if not, we shall know that it is not his hand hath touched us, but it hath happened by chance.