Joshua 10:11 - King James Bible with Strong Numbers11 H5127And it came to pass, as they fled[H8800] H6440from beforeH3478IsraelH4174, and were in the going downH1032to BethhoronH3068, that the LORDH7993cast down[H8689] H1419greatH68stonesH8064from heavenH5825upon them unto AzekahH4191, and they died[H8799] H7227: they were moreH4191which died[H8804] H1259with hailstonesH68 H834than they whomH1121the childrenH3478of IsraelH2026slew[H8804] H2719with the sword. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176911 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth-horon, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition11 As they fled before Israel, while they were descending [the pass] to Beth-horon, the Lord cast great stones from the heavens on them as far as Azekah, killing them. More died because of the hailstones than the Israelites slew with the sword. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)11 And it came to pass, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth-horon, that Jehovah cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more who died with the hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword. Féach an chaibidilCommon English Bible11 When they were fleeing from Israel and were on the slope of Beth-horon, the LORD threw down large stones from the sky all the way to Azekah. So they died. More died from the hailstones than the Israelites killed with the sword. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 And while they were fleeing from the sons of Israel, and were on the descent of Beth-horon, the Lord cast great stones from heaven upon them, as far as Azekah. And many more were killed by the hailstones, than were struck down by the swords of the sons of Israel. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 And when they were fleeing from the children of Israel, and were in the descent of Beth-horon, the Lord cast down upon them great stones from heaven as far as Azeca. And many more were killed with the hailstones than were slain by the swords of the children of Israel. Féach an chaibidil |
Joshua 10:11
17 Tagairtí Cros
H3068And the LORDH1935shall cause his gloriousH6963voiceH8085to be heard[H8689] H7200, and shall shew[H8686] H5183the lighting downH2220of his armH2197, with the indignationH639of his angerH3851, and with the flameH398of a devouring[H8802] H784fireH5311, with scatteringH2230, and tempestH68, and hailstonesH1259 .
G2532AndG3485the templeG2316of GodG455was opened[G5648] G1722inG3772heavenG2532, andG3700there was seen[G5681] G1722inG846hisG3485templeG2787the arkG846of hisG1242testamentG2532: andG1096there were[G5633] G796lightningsG2532, andG5456voicesG2532, andG1027thunderingsG2532, andG4578an earthquakeG2532, andG3173greatG5464hail.
G2532AndG2597there fell[G5719] G1909uponG444menG3173a greatG5464hailG1537out ofG3772heavenG5613, every stone aboutG5006the weight of a talentG2532: andG444menG987blasphemed[G5656] G2316GodG1537because ofG4127the plagueG5464of the hailG3754; forG4127the plagueG846thereofG2076was[G5748] G4970exceedingG3173great.