Joel 1:19 - King James Bible with Strong Numbers19 H3068O LORDH7121, to thee will I cry[H8799] H784: for the fireH398hath devoured[H8804] H4999the pasturesH4057of the wildernessH3852, and the flameH3857hath burned[H8765] H6086all the treesH7704of the field. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176919 O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition19 O Lord, to You will I cry, for the fire has devoured the pastures and folds of the plain and the wilderness, and flame has burned all the trees of the field. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)19 O Jehovah, to thee do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field. Féach an chaibidilCommon English Bible19 To you, LORD, I cry, for fire has completely destroyed the pastures of the wilderness; and flames have burned all the trees of the field. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 To you, O Lord, I will cry out, because fire has devoured the beauty of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the countryside. Féach an chaibidil |
Joel 1:19
14 Tagairtí Cros
H2022For the mountainsH5375will I take up[H8799] H1065a weepingH5092and wailingH4999, and for the habitationsH4057of the wildernessH7015a lamentationH3341, because they are burned up[H8738] H376, so that noneH5674can pass[H8802] H8085through them; neither can men hear[H8804] H6963the voiceH4735of the cattleH5775; both the fowlH8064of the heavensH929and the beastH5074are fled[H8804] H1980; they are gone[H8804] .