Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 26:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H3548So the priestsH5030and the prophetsH5971and all the peopleH8085heard[H8799] H3414JeremiahH1696speaking[H8764] H1697these wordsH1004in the houseH3068of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And the priests and the [false] prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The priests, the prophets, and all the people heard Jeremiah declare these words in the LORD’s temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the priests and the prophets and all the people heard Jeremias speaking these words in the house of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 26:7
8 Tagairtí Cros  

H5030The prophetsH5012prophesy[H8738] H8267falselyH3548, and the priestsH7287bear rule[H8799] H3027by their meansH5971; and my peopleH157love[H8804] H6213to have it so: and what will ye do[H8799] H319in the end thereof?


H7218The headsH8199thereof judge[H8799] H7810for rewardH3548, and the priestsH3384thereof teach[H8686] H4242for hireH5030, and the prophetsH7080thereof divine[H8799] H3701for moneyH8172: yet will they lean[H8735] H3068upon the LORDH559, and say[H8800] H3068, Is not the LORDH7130amongH7451us? none evilH935can come[H8799]  upon us.


H5030Her prophetsH6348are light[H8802] H900and treacherousH582personsH3548: her priestsH2490have polluted[H8765] H6944the sanctuaryH2554, they have done violence[H8804] H8451to the law.


G1161AndG749when the chief priestsG2532andG1122scribesG1492saw[G5631] G2297the wonderful thingsG3739thatG4160he did[G5656] G2532, andG3816the childrenG2896crying[G5723] G1722inG2411the templeG2532, andG3004saying[G5723] G5614, HosannaG5207to the SonG1138of DavidG23; they were sore displeased[G5656] ,


G1161ThenG749the high priestG450rose up[G5631] G2532, andG3956all theyG4862that were withG846himG3588, (whichG5607is[G5752] G139the sectG4523of the SadduceesG4130,) and were filled[G5681] G2205with indignation,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí