Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 7:4 - King James Bible with Strong Numbers

4 H5750For yetH7651sevenH3117daysH4305, and I will cause it to rain[H8688] H776upon the earthH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nightsH3605; and everyH3351living substanceH6213that I have made[H8804] H4229will I destroy[H8804] H5921from offH6440the faceH127of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For in seven days I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights, and every living substance and thing that I have made I will destroy, blot out, and wipe away from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the ground.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 In seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights. I will wipe off from the fertile land every living thing that I have made.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For from that point, and after seven days, I will rain upon the earth for forty days and forty nights. And I will wipe away every substance that I have made, from the surface of the earth."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights; and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 7:4
23 Tagairtí Cros  

H7880And every plantH7704of the fieldH2962beforeH776it was in the earthH6212, and every herbH7704of the fieldH2962beforeH6779it grew[H8799] H3588: forH3068the LORDH430GodH3808had notH4305caused it to rain[H8689] H776upon the earthH369, and there was notH120a manH5647to till[H8800] H127the ground.


H430And GodH559said[H8799] H5146unto NoahH7093, The endH1320of all fleshH935is come[H8804] H6440before meH776; for the earthH4390is filled with[H8804] H2555violenceH6440through themH7843; and, behold, I will destroy[H8688] H854them withH776the earth.


H2009And, beholdH589, IH935, even I, do bring[H8688] H3999a floodH4325of watersH776upon the earthH7843, to destroy[H8763] H1320all fleshH7307, wherein is the breathH2416of lifeH8478, from underH8064heavenH3605; and every thingH776that is in the earthH1478shall die[H8799] .


H3068And the LORDH559said[H8799] H7307, My spiritH5769shall not alwaysH1777strive[H8799] H120with manH1571, for that he also[H8677] H7683 [H8800] H1320is fleshH3117: yet his daysH3967shall be an hundredH6242and twentyH8141years.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4229, I will destroy[H8799] H120manH1254whom I have created[H8804] H6440from the faceH127of the earthH120; both manH5704, andH929beastH7431, and the creeping thingH5775, and the fowlsH8064of the airH5162; for it repenteth[H8738] H6213me that I have made[H8804]  them.


H7651And it came to pass after sevenH3117daysH4325, that the watersH3999of the floodH776were upon the earth.


H1653And the rainH776was upon the earthH705fortyH3117daysH705and fortyH3915nights.


H3999And the floodH705was fortyH3117daysH776upon the earthH4325; and the watersH7235increased[H8799] H5375, and bare up[H8799] H8392the arkH7311, and it was lift up[H8799] H776above the earth.


H5775Of fowlsH8064also of the airH7651by sevensH7651 H2145, the maleH5347and the femaleH2421; to keepH2233seedH2421alive[H8763] H6440upon the faceH776of all the earth.


H2342And he stayed[H8799] H312yet otherH7651sevenH3117daysH3254; and again[H8686] H7971he sent forth[H8763] H3123the doveH8392out of the ark;


H3176And he stayed[H8735] H312yet otherH7651sevenH3117daysH7971; and sent forth[H8762] H3123the doveH7725; which returned[H8800] H3254not again[H8804] H5750unto him any more.


H4599The fountainsH8415also of the deepH699and the windowsH8064of heavenH5534were stopped[H8735] H1653, and the rainH8064from heavenH3607was restrained[H8735] ;


H7059Which were cut down[H8795] H6256out of timeH3247, whose foundationH3332was overflown[H8714] H5104with a flood:


H6213To make[H8800] H4948the weightH7307for the windsH8505; and he weigheth[H8765] H4325the watersH4060by measure.


H4229Let them be blotted[H8735] H5612out of the bookH2416of the livingH3789, and not be written[H8735] H6662with the righteous.


H559Therefore thus saith[H8804] H3068the LORDH7971; Behold, I will cast[H8764] H6440thee from off the faceH127of the earthH8141: this yearH4191thou shalt die[H8801] H1696, because thou hast taught[H8765] H5627rebellionH3068against the LORD.


H4513And also I have withholden[H8804] H1653the rainH7969from you, when there were yet threeH2320monthsH7105to the harvestH4305: and I caused it to rain[H8689] H259upon oneH5892cityH4305, and caused it not to rain[H8686] H259upon anotherH5892cityH259: oneH2513pieceH4305was rained[H8735] H2513upon, and the pieceH4305whereupon it rained[H8686] H3001not withered[H8799] .


G3528He that overcometh[G5723] G3778, the sameG4016shall be clothed[G5698] G1722inG3022whiteG2440raimentG2532; andG1813I willG3364notG1813blot out[G5692] G846hisG3686nameG1537out ofG976the bookG2222of lifeG2532, butG1843I will confess[G5698] G846hisG3686nameG1799beforeG3450myG3962FatherG2532, andG1799beforeG846hisG32angels.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí