Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 7:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For yet a while, and after seven days, I will rain upon the earth forty days and forty nights; and I will destroy every substance that I have made, from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For in seven days I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights, and every living substance and thing that I have made I will destroy, blot out, and wipe away from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the ground.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 In seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights. I will wipe off from the fertile land every living thing that I have made.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For from that point, and after seven days, I will rain upon the earth for forty days and forty nights. And I will wipe away every substance that I have made, from the surface of the earth."

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 For in seven days I will send rain on the earth forty days and forty nights, and every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground.”

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 7:4
23 Tagairtí Cros  

And every plant of the field before it sprung up in the earth, and every herb of the ground before it grew: for the Lord God had not rained upon the earth; and there was not a man to till the earth.


He said to Noe: The end of all flesh is come before me; the earth is filled with iniquity through them; and I will destroy them with the earth.


Behold, I will bring the waters of a great flood upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, under heaven. All things that are in the earth shall be consumed.


And God said: My spirit shall not remain in man for ever, because he is flesh; and his days shall be a hundred and twenty years.


He said: I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth, from man even to beasts, from the creeping thing even to the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.


And after seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.


And the rain fell upon the earth forty days and forty nights.


And the flood was forty days upon the earth, and the waters increased, and lifted up the ark on high from earth.


But of the beasts that are unclean two and two, the male and female. Of the fowls also of the air seven and seven, the male and the female: that seed may be saved upon the face of the whole earth.


And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove out of the ark.


And he stayed yet other seven days: and he sent forth the dove, which returned not any more unto him.


The fountains also of the deep, and the flood gates of heaven were shut up: and the rain from heaven was restrained.


Who were taken away before their time: and a flood hath overthrown their foundation.


Who made a weight for the winds, and weighed the waters by measure.


Therefore, thus saith the Lord: Behold, I will send thee away from off the face of the earth: this year shalt thou die. For thou hast spoken against the Lord.


I also have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon: and the piece whereupon I rained not, withered.


He that shall overcome, shall thus be clothed in white garments, and I will not blot out his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí