Genesis 4:8 - King James Bible with Strong Numbers8 H7014And CainH559talked[H8799] H413withH1893AbelH251his brotherH7704: and it came to pass, when they were in the fieldH7014, that CainH6965rose up[H8799] H413againstH1893AbelH251his brotherH2026, and slew him[H8799] . Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 And Cain said to his brother, Let us go out to the field. And when they were in the field, Cain rose up against Abel his brother and killed him. [I John 3:12.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 And Cain told Abel his brother. And it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. Féach an chaibidilCommon English Bible8 Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.” When they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 And Cain said to his brother Abel, "Let us go outside." And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel, and he put him to death. Féach an chaibidil |
G3704ThatG1909uponG5209youG2064may come[G5632] G3956allG1342the righteousG129bloodG1632shed[G5746] G1909uponG1093the earthG575, fromG129the bloodG1342of righteousG6AbelG2193untoG129the bloodG2197of ZachariasG5207sonG914of BarachiasG3739, whomG5407ye slew[G5656] G3342betweenG3485the templeG2532andG2379the altar.
G4102By faithG6AbelG4374offered[G5656] G2316unto GodG4119a more excellentG2378sacrificeG3844thanG2535CainG1223, byG3739whichG3140he obtained witness[G5681] G1511that he was[G5750] G1342righteousG2316, GodG3140testifying[G5723] G1909ofG846hisG1435giftsG2532: andG1223byG846itG599he being dead[G5631] G2089yetG2980speaketh[G5731] [G5625] G2980 [G5719] .