2 Samuel 9:3 - King James Bible with Strong Numbers

³ H4428And the kingH559said[H8799] H657, Is there notH376yet anyH1004of the houseH7586of SaulH6213, that I may shew[H8799] H2617the kindnessH430of GodH6717unto him? And ZibaH559said[H8799] H4428unto the kingH3083, JonathanH1121hath yet a sonH5223, which is lameH7272on his feet.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The king said, Is there not still someone of the house of Saul to whom I may show the [unfailing, unsought, unlimited] mercy and kindness of God? Ziba replied, Jonathan has yet a son who is lame in his feet. [I Sam. 20:14-17.]

American Standard Version (1901)

³ And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, who is lame of his feet.

Common English Bible

³ The king asked, “Is there anyone left from Saul’s family that I could show God’s kindness to?” “Yes,” Ziba said to the king, “one of Jonathan’s sons, whose feet are crippled.”

Catholic Public Domain Version

³ And the king said, "Could there be anyone alive from the house of Saul, so that I may show the mercy of God to him?" And Ziba said to the king, "There is left alive a son of Jonathan, with disabled feet."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And the king said: Is there any one left of the house of Saul, that I may shew the mercy of God unto him? And Siba said to the king: There is a son of Jonathan left, who is lame of his feet.

2 Samuel 9:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 19:26

H559And he answered[H8799] H113, My lordH4428, O kingH5650, my servantH7411deceived[H8765] H5650me: for thy servantH559said[H8804] H2280, I will saddle[H8799] H2543me an assH7392, that I may ride[H8799] H3212thereon, and go[H8799] H4428to the kingH5650; because thy servantH6455is lame.

2 Samuel 19:27

H7270And he hath slandered[H8762] H5650thy servantH113unto my lordH4428the kingH113; but my lordH4428the kingH4397is as an angelH430of GodH6213: do[H8798] H2896therefore what is goodH5869in thine eyes.

2 Samuel 4:4

H3083And JonathanH7586, Saul'sH1121sonH1121, had a sonH5223that was lameH7272of his feetH2568. He was fiveH8141yearsH1121oldH8052when the tidingsH935came[H8800] H7586of SaulH3083and JonathanH3157out of JezreelH539, and his nurse[H8802] H5375took him up[H8799] H5127, and fled[H8799] H2648: and it came to pass, as she made haste[H8800] H5127to flee[H8800] H5307, that he fell[H8799] H6452, and became lame[H8735] H8034. And his nameH4648was Mephibosheth.

2 Samuel 9:13

H4648So MephiboshethH3427dwelt[H8802] H3389in JerusalemH398: for he did eat[H8802] H8548continuallyH4428at the king'sH7979tableH6455; and was lameH8147on bothH7272his feet.

2 Samuel 9:7

H1732And DavidH559said[H8799] H3372unto him, Fear[H8799] H6213not: for I will surely[H8800] H6213shew[H8799] H2617thee kindnessH3083for JonathanH1thy father'sH7725sake, and will restore[H8689] H7704thee all the landH7586of SaulH1thy fatherH398; and thou shalt eat[H8799] H3899breadH7979at my tableH8548continually.

Luke 6:36

G1096Be ye[G5737] G3767thereforeG3629mercifulG2531, asG5216yourG3962FatherG2532alsoG2076is[G5748] G3629merciful.

Deuteronomy 10:15

H3068Only the LORDH2836had a delight[H8804] H1in thy fathersH157to love[H8800] H977them, and he chose[H8799] H2233their seedH310afterH5971them, even you above all peopleH3117, as it is this day.

Deuteronomy 4:37

H157And because he loved[H8804] H1thy fathersH977, therefore he chose[H8799] H2233their seedH310afterH3318them, and brought thee out[H8686] H6440in his sightH1419with his mightyH3581powerH4714out of Egypt;