Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 2:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G5613AsG738newbornG1025babesG1971, desire[G5657] G97the sincereG1051milkG3050of the wordG2443, thatG837ye may grow[G5686] G1722therebyG846 :

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 as newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Like newborn babies you should crave (thirst for, earnestly desire) the pure (unadulterated) spiritual milk, that by it you may be nurtured and grow unto [completed] salvation,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 as newborn babes, long for the spiritual milk which is without guile, that ye may grow thereby unto salvation;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Instead, like a newborn baby, desire the pure milk of the word. Nourished by it, you will grow into salvation,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Like newborn infants, desire the milk of reasonableness without guile, so that by this you may increase unto salvation,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 As newborn babes, desire the rational milk without guile, that thereby you may grow unto salvation:

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 2:2
21 Tagairtí Cros  

H1004Although my houseH410be not so with GodH7760; yet he hath made[H8804] H5769with me an everlastingH1285covenantH6186, ordered[H8803] H8104in all things, and sure[H8803] H3468: for this is all my salvationH2656, and all my desireH6779, although he make it not to grow[H8686] .


H6662The righteousH270also shall hold[H8799] H1870on his wayH2890, and he that hath cleanH3027handsH3254shall be[H8686] H555stronger and stronger.


H734But the pathH6662of the justH5051is as the shiningH216lightH215, that shineth[H8804] H1980more[H8802] H3559and more unto the perfect[H8737] H3117day.


H2919I will be as the dewH3478unto IsraelH6524: he shall grow[H8799] H7799as the lilyH5221, and cast forth[H8686] H8328his rootsH3844as Lebanon.


H3427They that dwell[H8802] H6738under his shadowH7725shall return[H8799] H2421; they shall revive[H8762] H1715as the cornH6524, and grow[H8799] H1612as the vineH2143: the scentH3196thereof shall be as the wineH3844of Lebanon.


H3045Then shall we know[H8799] H7291, if we follow[H8799] H3045on to know[H8800] H3068the LORDH4161: his going forthH3559is prepared[H8737] H7837as the morningH935; and he shall come[H8799] H1653unto us as the rainH4456, as the latterH3384and former rain[H8802] H776unto the earth.


H3373But unto you that fearH8034my nameH8121shall the SunH6666of righteousnessH2224arise[H8804] H4832with healingH3671in his wingsH3318; and ye shall go forth[H8804] H6335, and grow up[H8804] H5695as calvesH4770of the stall.


G2532AndG2036said[G5627] G281, VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3362, ExceptG4762ye be converted[G5652] G2532, andG1096become[G5638] G5613asG3813little childrenG1525, ye shallG3364notG1525enter[G5632] G1519intoG932the kingdomG3772of heaven.


G1161ButG2424JesusG2036said[G5627] G863, Suffer[G5628] G3813little childrenG2532, andG2967forbid[G5720] G846themG3361notG2064, to come[G5629] G4314untoG3165meG1063: forG5108of suchG2076is[G5748] G932the kingdomG3772of heaven.


G281VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3739, WhosoeverG1209shallG3362notG1209receive[G5667] G932the kingdomG2316of GodG5613asG3813a little childG1525, he shallG3364notG1525enter[G5632] G1519thereinG846 .


G281VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3739, WhosoeverG1209shallG3362notG1209receive[G5667] G932the kingdomG2316of GodG5613asG3813a little childG1525shallG3364in no wiseG1525enter[G5632] G1519thereinG846 .


G3767ThereforeG4916we are buried with[G5648] G846himG1223byG908baptismG1519intoG2288deathG2443: thatG5618like asG5547ChristG1453was raised up[G5681] G1537fromG3498the deadG1223byG1391the gloryG3962of the FatherG3779, even soG2249weG2532alsoG4043should walk[G5661] G1722inG2538newnessG2222of life.


G80BrethrenG1096, be[G5737] G3361notG3813childrenG5424in understandingG235: howbeitG2549in maliceG3515be ye children[G5720] G1161, butG5424in understandingG1096be[G5737] G5046men.


G1722InG3739whomG3956allG3619the buildingG4883fitly framed together[G5746] G837groweth[G5719] G1519untoG40an holyG3485templeG1722inG2962the Lord:


G1161ButG226speaking the truth[G5723] G1722inG26loveG837, may grow up[G5661] G1519intoG846himG3956in all thingsG3739, whichG2076is[G5748] G2776the headG5547, even Christ:


G3784We are bound[G5719] G2168to thank[G5721] G2316GodG3842alwaysG4012forG5216youG80, brethrenG2531, asG2076it is[G5748] G514meetG3754, becauseG5216that yourG4102faithG5232groweth exceedingly[G5719] G2532, andG26the charityG1538of everyG1520oneG5216of youG3956allG1519towardG240each otherG4121aboundeth[G5719] ;


G313Being born again[G5746] G3756, notG1537ofG5349corruptibleG4701seedG235, butG862of incorruptibleG1223, byG3056the wordG2316of GodG2198, which liveth[G5723] G2532andG3306abideth[G5723] G1519forG165ever.


G1161ButG837grow[G5720] G1722inG5485graceG2532, andG1108in the knowledgeG2257of ourG2962LordG2532andG4990SaviourG2424JesusG5547ChristG846. To himG1391be gloryG2532bothG3568nowG2532andG1519forG165everG2250 G281. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí