Hechos 26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Discurso de defensa de Pablo ante el rey Agripa

¹ Entonces Agripa le dijo a Pablo: – Tienes permiso para defenderte. Pablo tras extender la mano, comenzó su defensa:

² – Estimado rey Agripa, me siento afortunado de poder presentar hoy mi defensa ante usted contra todas las acusaciones que los judíos han hecho;

³ especialmente porque usted es un experto de todas las costumbres y controversias judías; por eso le pido por favor y espero que me escuche con paciencia.

⁴ Todos los judíos saben cómo he vivido desde que era niño, en mi juventud bajo las tradiciones de mi pueblo y principalmente cómo ha sido mi testimonio en Jerusalén.

⁵ Me conocen desde hace mucho tiempo y saben exactamente como yo he crecido bajo la educación del grupo más estricto de nuestra región, pueden confirmar que yo era un fariseo ejemplar.

⁶ Y ahora me juzgan por la esperanza que tengo en la promesa que Dios hizo a nuestros antepasados;

⁷ la cual todo nuestro pueblo, las doce tribus, espera recibir. Por esto adoran a Dios de día y de noche. Por anunciar esta esperanza, oh rey Agripa, me acusan los judíos.

⁸ ¡Qué increíble! ¿Por qué me juzgan entre ustedes por el hecho de que anuncie que Dios tiene poder de resucitar a los muertos?

⁹ Pues bien, yo mismo estaba convencido de que debía hacer todo lo posible por combatir el nombre de Jesús de Nazaret;

¹⁰ y eso fue lo que hice en Jerusalén. Con autorización de los principales sacerdotes ordené a encarcelar a muchos cristianos; y voté abiertamente para que los mataran.

¹¹ E irrumpía en todas las sinagogas, para castigar a estos devotos, yo hacía de todo para obligarlos a renegar de su fe; mi odio contra ellos era tan grande que llegué hasta el extremo de viajar a otras ciudades para encontrarlos y hacerles daño.

¹² En uno de esos viajes, cuando estaba yendo hacia Damasco con la autorización y empoderamiento de los principales sacerdotes,

¹³ al medio día, cuando estaba en pleno camino, oh rey, vi una luz que venía del cielo y era más fuerte que el sol que nos iluminaba a mí y a los que venían conmigo;

¹⁴ todos caímos al suelo, y yo oí una voz que me decía en hebreo arameizado: – “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? ¿Qué sacas con dar golpes contra la pared? Lo único que logras al tratar de luchar contra mí es hacerte daño”.

¹⁵ Entonces le pregunté: – “¿Quién eres, Señor?” Y el Señor me respondió: – “Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

¹⁶ Ahora, ponte en pie y escúchame; me he manifestado a ti con el propósito de designarte ministro y testigo de lo que has visto y experimentado de mí y de lo que te voy a revelar;

¹⁷ te enviaré a predicar a los judíos y a los que no son judíos, y no dejaré que ninguno de ellos te haga daño,

¹⁸ para que les abras los ojos y se conviertan de la oscuridad a la luz, y del dominio de Satanás al dominio de Dios, con el objetivo de que reciban el perdón de los pecados y la herencia entre los que son santificados a través de la fe por identidad en mí”.

¹⁹ Por lo tanto rey Agripa, no fui desobediente a esa visión celestial,

²⁰ por eso, primero empecé a predicar en Damasco, luego en Jerusalén y en toda la región de Judea; y evangelicé también a los que no son judíos, anunciando que deberían cambiar su manera de pensar para cambiar su manera de vivir y volverse a Dios; demostrando con sus obras que en realidad habían cambiado.

²¹ Por esta razón los judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme;

²² pero Dios me ha ayudado hasta el día de hoy, así que me mantengo firme, dando testimonio a grandes y pequeños. No he dicho nada diferente de lo que ya dijeron los profetas y también Moisés:

²³ que el Mesías iba a padecer y que siendo el primero en resucitar, proclamaría la luz a su propio pueblo y a los gentiles.

²⁴ Mientras Pablo decía estas cosas en su defensa, Festo le gritó: – ¡Pablo, estás loco! De tanto estudiar te has vuelto loco.

²⁵ Pero Pablo replicó: – Con todo respeto excelentísimo Festo, no estoy loco, todo lo contrario, lo que digo son palabras de verdad y de sabiduría.

²⁶ El rey sabe de lo que estoy hablando y por eso me atrevo a hablar con toda libertad y confianza, sé que nada de esto ha pasado desapercibido para él, porque sucedió a la vista de todos.

²⁷ Luego Pablo se dirigió al rey Agripa y le dijo: – Majestad, ¿Usted cree a los profetas? Yo sé que cree.

²⁸ Agripa le respondió a Pablo: – Un poco más y me convences de hacerme cristiano.

²⁹ Pablo le dijo: – No importa si es por poco o por mucho, oro a Dios que no solo usted, sino todos los que me están escuchando puedan ser cristianos como yo, pero claro, sin estas cadenas.

³⁰ Cuando Pablo terminó su defensa, se levantó el rey, el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos;

³¹ al retirarse decían entre sí: – Este hombre no ha hecho nada que merezca la cárcel; mucho menos la muerte.

³² Y Agripa le dijo a Festo: – Se podría poner en libertad a este hombre si él no hubiera apelado al emperador.