Génesis 2 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Y quedaron concluidos el cielo, la tierra y sus muchedumbres.

² Para el día séptimo había concluido Dios todo su trabajo; y descansó el día séptimo de todo su trabajo.

³ Y bendijo Dios el día séptimo y lo consagró, porque ese día descansó Dios de todo su trabajo de crear.

⁴ Esta es la historia de la creación del cielo y de la tierra. Cuando el Señor Dios hizo tierra y cielo,

⁵ no había aún matorrales en la tierra, ni brotaba hierba en el campo, porque el Señor Dios no había enviado lluvia a la tierra, ni había hombre que cultivara el campo y

⁶ sacara un manantial de la tierra para regar la superficie del campo.

⁷ Entonces el Señor Dios modeló al hombre de arcilla del suelo, sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre se convirtió en ser vivo.

⁸ El Señor Dios plantó un parque en Edén, hacia oriente, y colocó en él al hombre que había modelado.

⁹ El Señor Dios hizo brotar del suelo toda clase de árboles hermosos de ver y buenos de comer; además, el árbol de la vida en mitad del parque y el árbol de conocer el bien y el mal.

¹⁰ En Edén nacía un río que regaba el parque y después se dividía en cuatro brazos:

¹¹ el primero se llama Pisón y rodea todo el territorio de Javilá, donde se da el oro;

¹² el oro del país es de calidad, y también se dan allí ámbar y ónice.

¹³ El segundo río se llama Guijón, y rodea todo el país de Nubia.

¹⁴ El tercero se llama Tigris, y corre al este de Asiría. El cuarto es el Eufrates.

¹⁵ El Señor Dios tomó al hombre y lo colocó en el parque de Edén, para que lo guardara y lo cultivara.

¹⁶ El Señor Dios mandó al hombre: Puedes comer de todos los árboles del jardín;

¹⁷ pero del árbol de conocer el bien y el mal no comas; porque el día en que comas de él, tendrás que morir.

¹⁸ El Señor Dios se dijo: 'No está bien que el hombre esté solo; voy a hacerle el auxiliar que le corresponde'.

¹⁹ Entonces el Señor Dios modeló de arcilla todas las fieras salvajes y todos los pájaros del cielo, y se los presentó al hombre, para ver qué nombre les ponía. Y cada ser vivo llevaría el nombre que el hombre le pusiera.

²⁰ Así, el hombre puso nombre a todos los animales domésticos, a los pájaros del cielo y a las fieras salvajes. Pero no se encontró el auxiliar que le correspondía.

²¹ Entonces el Señor Dios echó sobre el hombre un letargo, y el hombre se durmió. Le sacó una costilla y creció carne desde dentro.

²² De la costilla que le había sacado al hombre, el Señor Dios formó una mujer y se la presentó al hombre.

²³ El hombre exclamó: ¡Esta sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne! Su nombre será Hembra, porque la han sacado del Hombre.

²⁴ Por eso un hombre abandona padre y madre, se junta a su mujer y se hacen una sola carne.

²⁵ Los dos estaban desnudos, el hombre y su mujer, pero no sentían vergüenza.