Génesis 2:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ pero del árbol de conocer el bien y el mal no comas; porque el día en que comas de él, tendrás que morir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ excepto del árbol del conocimiento del bien y del mal. Si comes de su fruto, sin duda morirás».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ pero no comerás del árbol de la Ciencia del bien y del mal. El día que comas de él, ten la seguridad de que morirás.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ pero del árbol del conocimiento del bien y del mal, no comerás de él, porque el día que comas de él, ciertamente° morirás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ pero del árbol de la ciencia del bien y del mal no comas, pues el día en que comas, morirás sin remedio'.

Génesis 2:17 Tagairtí Cros

Génesis 2:9

El Señor Dios hizo brotar del suelo toda clase de árboles hermosos de ver y buenos de comer; además, el árbol de la vida en mitad del parque y el árbol de conocer el bien y el mal.

Génesis 20:7

Pero ahora devuelve esa mujer casada a su marido; él es profeta y rezará por ti para que conserves la vida; pero si no se la devuelves, sabe que morirás tú con todos los tuyos.

Génesis 3:11

El Señor Dios le replicó: Y ¿quién te ha dicho que estabas desnudo? ¿A que has comido del árbol prohibido?

Génesis 3:17

Al hombre le dijo: Porque le hiciste caso a tu mujer y comiste del árbol prohibido, maldito el suelo por tu culpa: comerás de él con fatiga mientras vivas;

Génesis 3:19

Con sudor de tu frente comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella te sacaron; pues eres polvo y al polvo volverás.

1 Reyes 2:37

El día que salgas y cruces el torrente Cedrón, sábete bien que morirás sin remedio, y tú serás responsable.

1 Reyes 2:42

El rey lo mandó llamar, y le dijo: ¿No te hice jurar por el Señor, advirtiéndote que el día que salieras y marcharas a cualquier parte, podías estar seguro de que morirías sin remedio? Y tú me dijiste que te parecía bien.

Jeremías 26:8

y cuando terminó de decir todo lo que el Señor le había mandado decir al pueblo, lo prendieron los sacerdotes, los profetas y la gente, diciéndole: Eres reo de muerte.

Ezequiel 18:13

que presta con usura y acumula intereses, ciertamente no vivirá; por haber cometido todas esas abominaciones, morirá ciertamente y será responsable de sus crímenes.

Ezequiel 18:32

Pues no quiero la muerte de nadie -oráculo del Señor- . ¡Conviértanse y vivirán!

Ezequiel 18:4

Sépanlo: todas las vidas son mías; lo mismo que la vida del padre, es mía la vida del hijo; el que peca es el que morirá.

Ezequiel 33:14

Si digo al malvado 'morirás', y él se convierte de su pecado, practica el derecho y la justicia,

Ezequiel 33:8

Si yo digo al malvado: ¡Malvado, eres reo de muerte!, y tú no hablas poniendo en guardia al malvado para que cambie de conducta, el malvado morirá por su culpa, pero a ti te pediré cuenta de su sangre;

Números 26:65

El Señor lo había dicho: 'Morirán todos en el desierto', y no quedó ninguno vivo, más que Caleb, hijo de Jefoné, y Josué, hijo de Nun.

Romanos 1:32

Conocían bien el veredicto de Dios, que los que se portan así son reos de muerte y, sin embargo, no sólo hacen esas cosas, sino además aplauden a los que las hacen.

Romanos 6:16

Saben muy bien que estar a disposición de alguien obedeciéndole como esclavos es ser de hecho esclavos de ése a quien obedecen: si es el pecado, para acabar en la muerte; si es la obediencia a Dios, para la vida honrada.

Romanos 6:23

Porque el pecado paga con muerte, mientras Dios regala vida eterna por medio del Mesías Jesús, Señor nuestro.

Romanos 8:2

pues, mediante el Mesías Jesús, el régimen del Espíritu de la vida te ha liberado del régimen del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:22

es decir, lo mismo que por Adán todos mueren, así también por el Mesías todos recibirán la vida,

1 Corintios 15:56

El aguijón de la muerte es el pecado, y la fuerza del pecado, la Ley.

Gálatas 3:10

Miren: los que se apoyan en la observancia de la Ley llevan encima una maldición, porque dice la Escritura: 'Maldito el que no se atiene a todo lo escrito en el libro de la ley y lo cumple'

Efesios 5:14

y todo lo que está al descubierto recibe el influjo de la luz. Por eso dicen: Despierta, tú que duermes, levántate de la muerte y te iluminará el Mesías.'

Deuteronomio 27:26

¡Maldito quien no mantenga los artículos de esta ley, poniéndolos por obra!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!

Deuteronomio 30:15

El mandamiento está a tu alcance: en tu corazón y en tu boca. Cúmplelo.

Deuteronomio 30:19

yo te anuncio hoy que morirás sin remedio, que después de pasar el Jordán y de entrar .en la tierra para tomarla en posesión, no vivirás muchos años en ella.

Colosenses 2:13

Y a ustedes, muertos como estaban por sus delitos y por no arrancar sus bajos instintos, Dios les dio vida con él, perdonando todos nuestros delitos,

1 Timoteo 5:6

En cambio, la frívola ha muerto en vida.

Santiago 1:15

el deseo concibe y da a luz pecado, y el pecado, cuando madura, engendra muerte.

1 Juan 5:16

Si uno se da cuenta de que su hermano peca en algo que no acarrea la muerte, pida por él y Dios le dará vida. Digo los que cometen pecados que no acarrean la muerte. Hay un pecado que acarrea la muerte; no me refiero a éste cuando digo que rece.

Apocalipsis 2:11

Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. El que salga vencedor no será víctima de la muerte segunda.

Apocalipsis 20:14

A la muerte y al abismo los echaron al lago de fuego. El lago de fuego es la segunda muerte.

Apocalipsis 20:6

Dichoso y santo aquel a quien le toca en suerte la primera resurrección, sobre ellos la segunda muerte no tiene poder: serán sacerdotes de Dios y del Mesías y serán reyes con él los mil años.

Apocalipsis 21:8

En cambio, a los cobardes, infieles, infames, asesinos, lujuriosos, hechiceros e idólatras y a todos los embusteros les tocará en suerte el lago de azufre ardiendo, que es la segunda muerte.

Jueces 3:2

(sólo para enseñar la estrategia militar a las nuevas generaciones de los israelitas sin experiencia de la guerra):

1 Samuel 14:39

Porque, ¡vive el Señor, salvador de Israel!, aunque sea mi hijo Jonatán, morirá sin remedio. Nadie le respondió.

1 Samuel 14:44

Saúl le dijo: ¡Que Dios me castigue si no mueres, Jonatán!

1 Samuel 20:31

Mientras el hijo de Jesé esté vivo sobre la tierra, ni tú ni tu reino estarán seguros. Así que manda a buscármelo, porque merece la muerte.

1 Samuel 22:16

Pero el rey replicó: Morirás sin remedio, Ajimélec, tú y toda tu familia.