Génesis 2:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ El tercero se llama Tigris, y corre al este de Asiría. El cuarto es el Eufrates.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el nombre del tercer río es Hidekel; este es el que va al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El tercero, llamado Tigris, corría al oriente de la tierra de Asiria. El cuarto se llama Éufrates.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El tercer río se llama Tigris, y fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Eufrates.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El nombre del tercer río era Jidequel,° que fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río era el Éufrates.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El tercero se llama Tigris, y corre al oriente de Asiria. El cuarto es el Éufrates.

Génesis 2:14 Tagairtí Cros

Génesis 10:11

De allí procede Asur, que construyó Nínive, RejobotIr, Calaj

Génesis 10:22

Descendientes de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud y Aram.

Génesis 15:18

Aquel día el Señor hizo alianza con Abrán en estos términos: A tus descendientes les daré esta tierra, desde el río de Egipto al Gran Río (Eufrates):

Génesis 2:13

El segundo río se llama Guijón, y rodea todo el país de Nubia.

Génesis 2:15

El Señor Dios tomó al hombre y lo colocó en el parque de Edén, para que lo guardara y lo cultivara.

Génesis 25:18

Ellos se extendieron desde Javila hasta Sur, junto a Egipto, según se llega a Asur, unos frente a otros.

Ezequiel 23:23

a los babilonios y a todos los caldeos, a Pecod y Soá y Coa, y a todos los asirios con ellos. Galanes gallardos, todos gobernantes y regidores, capitanes y oficiales, cabalgando en corceles todos ellos.

Daniel 10:4

El día veinticuatro del mes primero estaba yo junto al Río Grande.

Deuteronomio 1:7

Pónganse en camino y diríjanse a las montañas amorreas y a las poblaciones vecinas dé la estepa, la sierra, la Sefela, el Negueb y la costa. O sea, el territorio cananeo, el Líbano y hasta el Río Grande, el Eufrates.

Deuteronomio 11:24

todo lo que pisen sus pies será suyo; se extenderán sus fronteras del Desierto al Líbano, del Río (Eufrates) al Mar Occidental.

Apocalipsis 9:14

Le decía al sexto ángel, al que tenía la trompeta: 'Suelta a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río, el Eufrates'.