The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.
Hosea 7:10 - Y'all Version Bible The pride of Israel testifies to his face; yet they haven’t returned to YHWH their God, nor sought him, for all this. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. Amplified Bible - Classic Edition And the pride of Israel testifies against him and to his face. But they do not return to the Lord their God, nor seek nor inquire of nor require Him in spite of all this. American Standard Version (1901) And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this. Common English Bible Israel’s pride is a witness against him; yet they don’t return to the LORD their God, or seek him because of all this. Catholic Public Domain Version And the pride of Israel will be brought low before his face, for they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all of this. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these. |
The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.
YHWH looked down from heaven on the children of humanity, to see if there were any who understood, who seek after God.
God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.
Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him.
The Syrians in front, and the Philistines behind; and they will devour Israel with open mouth. For all this, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought YHWH Almighty.
Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed.
I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death! Death, where are your plagues? Sheol, where is your destruction? “Compassion will be hidden from my eyes.
The pride of Israel testifies to his face. Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniquity. Judah also will stumble with them.
“Y’all come on! Let’s return to YHWH. For ʜᴇ has torn us to pieces, but ʜᴇ will heal us. Hᴇ has injured us, but ʜᴇ will bind up our wounds.
They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.
those who have turned back from following YHWH, and those who haven’t sought YHWH nor inquired after him.
Y’all must not be like your* ancestors, to whom the former prophets proclaimed, saying: YHWH Almighty says, ‘Y’all must return now from your* evil ways evil deeds.’ But they didn’t hear or listen to me, declares YHWH.