Matthew 5:12 - William Tyndale New Testament

Rejoice, and be glad, for great is your reward in heaven. For so persecuted they the prophets which were before your days.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

Amplified Bible - Classic Edition

Be glad and supremely joyful, for your reward in heaven is great (strong and intense), for in this same way people persecuted the prophets who were before you. [II Chron. 36:16.]

American Standard Version (1901)

Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets that were before you.

Common English Bible

Be full of joy and be glad, because you have a great reward in heaven. In the same way, people harassed the prophets who came before you.

Catholic Public Domain Version

be glad and exult, for your reward in heaven is plentiful. For so they persecuted the prophets who were before you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven. For so they persecuted the prophets that were before you.

Matthew 5:12 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.

Matthew 6:16

¶ Moreover when ye fast, be not sad as the hypocrites are. For they disfigure their faces, that it might appear unto men that they fast. Verily I say unto you, they have their reward.

Luke 13:34

O Ierusalem, Ierusalem, which killest prophets, and stonest them that are sent to thee: how often would I have gathered thy children together, as the hen her nest under her wings, but thou wouldest not.

Luke 6:23

Rejoice ye then, and be glad: for behold your reward is great in heaven. After this manner their fathers entreated the prophets.

Luke 6:35

Love ye your enemies, do good, and lend, looking for nothing again: and your reward shall be great, and ye shall be the children of the highest: for he is kind unto the unkind, and to the evil.

Acts 16:25

¶ At midnight Paul and Silas prayed, and lauded God. And the prisoners heard them.

Acts 5:41

¶ And they departed from the council rejoicing that they were counted worthy to suffer rebuke for his name.

Romans 5:3

Neither do we so only: but also we rejoice in tribulation: For we know that tribulation bringeth patience,

1 Corinthians 3:8

¶ He that planteth, and he that watereth, are neither better than the other. Every man yet shall receive his reward according to his labour.

2 Corinthians 4:17

For our exceeding tribulation, which is momentary and light, prepareth an exceeding, and eternal weight of glory unto us,

Philippians 1:29

For unto you it is given, that not only ye should believe on Christ: but also suffer for his sake,

Philippians 2:17

Yee and though I be offered up on your sacrifice and of your serving of God in the faith: I rejoice and rejoice with you all.

Colossians 1:24

¶ Now joy I in my passions which I suffer for you, and fulfil that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the congregation,

Colossians 3:24

remembering that of the Lord ye shall receive the reward of inheritance, for ye serve the Lord Christ.

1 Thessalonians 2:15

which as they killed the Lord Iesus and their own prophets, even so have they persecuted us, and God they please not, and are contrary to all men:

Hebrews 10:34

For ye suffered also with my bonds, and took a worth the spoiling of your goods, and that with gladness, remembering in yourselves how that ye had in heaven a better, and an enduring substance.

Hebrews 11:26

and esteemed the rebuke of Christ greater riches, then the treasure of Egypt. For he had a respect unto the reward.

Hebrews 11:33

which thorow faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained the promises, stopped the mouths of lions,

Hebrews 11:6

but without faith it is unpossible to please him. For he that cometh to God, must believe that God is, and that he is a rewarder of them that seek him.

James 1:2

My brethren, count it exceeding joy when ye fall into diverse temptations,

James 5:10

Take (my brethren) the prophets for an ensample of suffering adversity, and of long patience, which spake in the name of the Lord.

1 Peter 4:13

but rejoice in as much as ye are partakers of Christe's passions, that when his glory appeareth, ye may be merry and glad.