Simon Peter answered, and said: Thou art Christ the son of the living God.
Matthew 26:63 - William Tyndale New Testament but Iesus held his peace. And the chief priest answered, and said to him: I charge thee in the name of the living God, that thou tell us whether thou be Christ the son of God. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God. Amplified Bible - Classic Edition But Jesus kept silent. And the high priest said to Him, I call upon you to swear by the living God, and tell us whether you are the Christ, the Son of God. American Standard Version (1901) But Jesus held his peace. And the high priest said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou art the Christ, the Son of God. Common English Bible But Jesus was silent. The high priest said, “By the living God, I demand that you tell us whether you are the Christ, God’s Son.” Catholic Public Domain Version But Jesus was silent. And the high priest said to him, "I bind you by an oath to the living God to tell us if you are the Christ, the Son of God." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God. |
Simon Peter answered, and said: Thou art Christ the son of the living God.
¶ And the chief priest arose, and said to him: answerest thou nothing? How is it that these bear witness against thee?
When he was accused of the chief priests and seniors, he answered nothing.
and he answered him to never a word: in so much that the deputy marvelled very sore.
and saying: Thou that destroyest the temple of God, and buildest it in three days save thyself. If thou be the son of God, come down from the cross.
He trusted in God, let God deliver him now if he will have him, for he said, I am the son of God.
¶ When the petty captain, and they that were with him watching Iesus, saw the earthquake and those things which happened, they feared greatly saying, Of a surety this was the son of God.
Then came until him the tempter, and said: if thou be the son of God, command that these stones be made bread.
And he held his peace, and answered nothing. Again the highest priest asked him, and said unto him: Art thou the Christ the son of the blessed?
Nathanael answered and said unto him: Rabbi, thou art the son of God, Thou art the king of Israhel.
Then came the jewes round about him, and said unto him: How long dost thou make us doubt? If thou be Christ, tell us plainly.
say ye then to him, whom the father hath sanctified, and sent into the world: Thou blasphemest, because I said I am the son of God?
Pilate said unto him: Art thou a king then? Iesus answered: Thou sayest that I am a king. For this cause was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. And all that are of the truth hear my voice.
The jewes answered him. We have a law, and by our law he ought to die: because he made himself the son of God.
and went again into the judgement house, and said unto Iesus: whence art thou? Iesus gave him none answer.
These are written that ye might believe that Iesus is Christ the son of God. And that ye in believing ye might have life thorow his name.
And we have believed, and known, that thou art Christ the son of the living God.
¶ Then said they unto him, who art thou? And Iesus said unto them: Even the very same thing that I say unto you.
For Goddis son Iesus Christ which was preached among you by us (that is to say by me and Silvanus and Thimotheus) was not yee and nay: but in him it was Yee:
which when he was reviled, reviled not again: when he suffered, he threatened not: but committed the cause to him that judgeth righteously,