Matthew 16:1 - William Tyndale New Testament

¶ Then came to him the pharises with the sadducees also, and did tempt him, desiring that he would shew them some sign from heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

NOW THE Pharisees and Sadducees came up to Jesus, and they asked Him to show them a sign (spectacular miracle) from heaven [attesting His divine authority].

American Standard Version (1901)

And the Pharisees and Sadducees came, and trying him asked him to show them a sign from heaven.

Common English Bible

The Pharisees and Sadducees came to Jesus. In order to test him they asked him to show them a sign from heaven.

Catholic Public Domain Version

And Pharisees and Sadducees approached him to test him, and they asked him to show them a sign from heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND there came to him the Pharisees and Sadducees tempting: and they asked him to shew them a sign from heaven.

Matthew 16:1 Tagairtí Cros

Matthew 12:14

¶ Then the pharises went forth, and took council against him, how they might destroy him.

Matthew 15:1

¶ Then came to Iesus: scribes and pharises from Ierusalem, saying:

Matthew 16:6

Then Iesus said unto them: Take heed and beware of the leaven of the pharises, and of the sadducees.

Matthew 19:3

¶ Then came unto him the pharises to tempt him, and said to him: Is it lawful for a man to put away his wife for all manner of causes?

Matthew 22:15

¶ Then went the pharises and took counsel, how they might tangle him in his words.

Matthew 22:18

Iesus perceived their wickedness, and said: Why tempt ye me ye hypocrites?

Matthew 22:23

¶ The same day the sadducees came to him (which say that there is no resurrection) and they asked him

Matthew 23:2

saying: The scribes and the pharises sit in Moses' seat,

Matthew 27:62

¶ The next day that followeth good friday, the high priests and pharises got themselves to Pilate,

Matthew 5:20

¶ For I say unto you except your righteousness exceed the righteousness of the scribes and pharises, ye cannot enter into the kingdom of heaven.

Matthew 9:11

¶ When the pharises had perceived that, they said unto his disciples: why eateth your master with publicans and sinners?

Mark 10:2

And the pharyses came and asked him a question: whether it were lawful for a man to put away his wife: To prove him.

Mark 12:15

ought we to give, or ought we not to give? He knew their dissimulation, and said unto them: Why tempt ye me? Bring me a penny, that I may see it.

Mark 12:18

¶ And the saduces came unto him, which say, there is no resurrection. And they asked him saying:

Luke 10:25

¶ And mark, A Certain Lawyer stood up, and tempted him saying: Master what shall I do, to inherit eternal life?

Luke 11:16

And other tempted him seeking of him a sign from heaven.

Luke 20:23

He perceived their craftiness, and said unto them: Why tempt ye me?

Luke 20:27

¶ Then came to him certain of the Saduces which deny that there is any resurrection. And they asked him

John 8:6

And this they said to tempt him: that they might have, whereof to accuse him. Iesus stooped down, and with his finger wrote on the ground.

Acts 4:1

¶ As they spake unto the people, the priests and the ruler of the temple, and the saduces came upon them,

Acts 5:17

¶ The chief priest rose up and they that were with him (which is the sect of the saduces) and were full of indignation,

1 Corinthians 1:22

For the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom.