¶ And he said: I pray thee therefore father, send him to my father's house.
Luke 16:28 - William Tyndale New Testament For I have five brethren: for to warn them, lest they also come into this place of torment. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Amplified Bible - Classic Edition For I have five brothers–so that he may give [solemn] testimony and warn them, lest they too come into this place of torment. American Standard Version (1901) for I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment. Common English Bible I have five brothers. He needs to warn them so that they don’t come to this place of agony.’ Catholic Public Domain Version so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments. |
¶ And he said: I pray thee therefore father, send him to my father's house.
And he commanded us to preach unto the people and testify, that it is he that is ordained of God a judge of quick and dead.
¶ When Silas and Timotheus were come from Macedonia Paul was pained by the spirit, as he testified to the jewes that Iesus was Christ.
And with many other words bare he witness, and exhorted them saying: Save yourselves from this untoward generation.
witnessing both to the jewes, and also to the greeks, the repentance toward God, and faith toward our Lord Iesu.
but that the holy ghost witnesseth in every city saying: that bonds and trouble abide me:
but none of those things move me. Neither is my life dear unto myself, that I might fulfil my course with joy, and the ministration which I have received of the Lord Iesu to testify the gospell of the grace of God.
The night following God stood by him and said: Be of good cheer Paul: For as thou hast testified of me in Ierusalem, so must thou bear witness at Rome.
Nevertheless I obtained help of God, and stood unto this day witnessing both to small and to great, saying none other things, than those which the prophets and Moses did say should come,
When they had appointed him a day, there came many unto him into his lodging: to whom he expounded and testified the kingdom of God. and preached unto them of Iesu: both by the law of Moses, and also out by the prophets from morning to night.
And they when they had testified, and preached the word of the Lord returned to Ierusalem and preached the gospel in many cities of the Samaritans.
I testify again to every man which is circumcised that he is bound to keep the whole law.
¶ This I say herefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other gentiles walk, in vanities of their mind,
as ye know how that we exhorted and comforted, and besought every one of you, as a father his children,
that no man go beyond, and defraud his brother in bargaining, because the Lord is avenger of all such things: as we told you before time, and testified unto you.