Acts 20:23 - William Tyndale New Testament

²³ but that the holy ghost witnesseth in every city saying: that bonds and trouble abide me:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Except that the Holy Spirit clearly and emphatically affirms to me in city after city that imprisonment and suffering await me.

American Standard Version (1901)

²³ save that the Holy Spirit testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Common English Bible

²³ What I do know is that the Holy Spirit testifies to me from city to city that prisons and troubles await me.

Catholic Public Domain Version

²³ except that the Holy Spirit, throughout every city, has cautioned me, saying that chains and tribulations await me at Jerusalem.

Acts 20:23 Tagairtí Cros

Luke 16:28

For I have five brethren: for to warn them, lest they also come into this place of torment.

John 16:33

These words have I spoken unto you that in me ye might have peace. In the world shall ye have tribulation: but be of good cheer, I have overcome the world.

Acts 14:22

and strengthened the disciples souls, exhorting them to continue in the faith, affirming that we must throwe much adversity enter into the kingdom of God.

Acts 18:5

¶ When Silas and Timotheus were come from Macedonia Paul was pained by the spirit, as he testified to the jewes that Iesus was Christ.

Acts 20:21

witnessing both to the jewes, and also to the greeks, the repentance toward God, and faith toward our Lord Iesu.

Acts 20:24

but none of those things move me. Neither is my life dear unto myself, that I might fulfil my course with joy, and the ministration which I have received of the Lord Iesu to testify the gospell of the grace of God.

Acts 21:11

When he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his hands and feet and said: Thus saith the holy ghost: So shall the jewes at Ierusalem, bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the gentiles.

Acts 21:33

Then the captain came near and took him, and commanded him to be bound with two chains, and demanded what he was, and what he had done.

Acts 21:4

And when we had found brethren, we tarried there. vij. days. And they told Paul thorow the spirit, that he should not go up to Ierusalem.

Acts 8:29

¶ The spirit said unto Philip: Go near and join thyself to yonder chariot.

Acts 9:16

For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

1 Thessalonians 3:3

that no man should be moved in these afflictions. For ye yourselves know that we are even appointed thereunto.

1 Timothy 4:1

¶ The spirit speaketh evidently that in the latter times some shall depart from the faith, and shall give heed unto spirits of error,

2 Timothy 2:12

If we be patient, we shall also reign with him. If we deny him, he also shall deny us.