He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.
Acts 15:8 - William Tyndale New Testament And God which knoweth the heart, bare them witness, and gave unto them the holy ghost, even as he did unto us, Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us; Amplified Bible - Classic Edition And God, Who is acquainted with and understands the heart, bore witness to them, giving them the Holy Spirit as He also did to us; American Standard Version (1901) And God, who knoweth the heart, bare them witness, giving them the Holy Spirit, even as he did unto us; Common English Bible God, who knows people’s deepest thoughts and desires, confirmed this by giving them the Holy Spirit, just as he did to us. Catholic Public Domain Version And God, who knows hearts, offered testimony, by giving the Holy Spirit to them, just as to us. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And God, who knoweth the hearts, gave testimony, giving unto them the Holy Ghost, as well as to us; |
He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.
And my father himself, which hath sent me, beareth witness of me. Ye have not heard his voice at any time, Nor yet have seen his shape.
And they prayed saying: Thou Lord which knowest the hearts of all men, shew whether thou hast chosen of these two,
can any man forbid water that these should not be baptised, which have received the holy ghost as well as we?
Long time abode they there and quit themselves boldly with the help of the Lord, the which gave testimony unto the word of his grace, And caused signs and wonders to be done by their hands.
For it seemed good to the holy ghost and to us, to put no grievous thing to you more than these necessary things,
and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, even as the spirit gave them utterance.
And as soon as they had prayed, the place moved where they were assembled together, and they were all filled with the holy Ghost, and they spake the word of God boldly.
God bearing witness thereto, both with signs and wonders also, and with divers miracles, and gifts of the holy ghost, according to his own will.
Neither is there any creature invisible in the sight of it: but all things are naked and bare unto the eyes of him, of whom we speak.
And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.