Revelation 2:23 - William Tyndale New Testament

²³ And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And I will strike her children (her proper followers) dead [thoroughly exterminating them]. And all the assemblies (churches) shall recognize and understand that I am He Who searches minds (the thoughts, feelings, and purposes) and the [inmost] hearts, and I will give to each of you [the reward for what you have done] as your work deserves. [Ps. 62:12; Jer. 17:10.]

American Standard Version (1901)

²³ And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he that searcheth the reins and hearts: and I will give unto each one of you according to your works.

Common English Bible

²³ and I will even put her children to death with disease. Then all the churches will know that I’m the one who examines minds and hearts, and that I will give to each of you what your actions deserve.

Catholic Public Domain Version

²³ And I will put her sons to death, and all the Churches shall know that I am the one who examines temperaments and hearts. And I will give to each one of you according to your works. But I say to you,

Revelation 2:23 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

For the son of man shall come in the glory of his father, with his angels, and then shall he reward every man according to his deeds.

Luke 16:15

and he said unto them: Ye are they, which justify yourselves before men: but God knoweth your hearts. For that which men magnify, is abominable in the sight of God.

John 21:17

He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.

John 4:16

Iesus said unto her: Go and call thy husband, and come hither.

Acts 1:24

And they prayed saying: Thou Lord which knowest the hearts of all men, shew whether thou hast chosen of these two,

Romans 14:12

So shall every one of us give accounts of himself to God.

Romans 8:27

And he that searcheth the hearts knoweth what is the meaning of the spirit: for he maketh intercession for the saints according to the pleasure of God.

2 Corinthians 5:10

For we must all be brought before the judgement seat of Christ that every man may receive the works of his body according to that he hath done, whether it be good or bad?

Galatians 6:5

For every man shall bear his own burden.

Hebrews 4:13

Neither is there any creature invisible in the sight of it: but all things are naked and bare unto the eyes of him, of whom we speak.

1 Peter 1:17

¶ And if so be that ye call on the father which without respect of person judgeth according to every man's works, see that ye pass the time of your pilgrimage in fear.

Revelation 2:11

Let him that hath ears hear, what the spirit saith to the congregations: He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Revelation 2:7

Let him that hath ears hear, what the spirit saith unto the congregations. To him that overcometh, will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

Revelation 20:12

And I saw the dead, both great and small stond before God: And the books were opened, and another book was opened, which is the book of life, and the dead were judged of those things which were written in the books according to their deeds:

Revelation 20:13

and the sea gave up her dead, which were in her, and death and hell delivered up the dead, which were in them: and they were judged every man according to his deeds.

Revelation 22:12

And behold I come shortly, and my reward with me, to give every man according as his deeds shall be.

Revelation 6:8

And I looked. And behold a green horse, and his name that sat on him was death, and hell followed after him, and power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, that cometh of vermin of the earth.