Agus níorbh fhéidir le h‐aon duine oiread agus focal do rádh g‐á fhreagairt, ná níor lámh aon duine ó’n lá sin amach ceist do chur air.
Lúcás 14:6 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Agus níorbh fhéidir leo freagra do thabhairt air sin. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Agus níor fhéad siad freagra a thabhairt air sin. Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara Agus ní tháinic leo freagair a thabhairt dó ar na neithe seo. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Agus níor bheídir léo freagra do thabhairt air ann sna neithibhsi. Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire) Agus níor fhéadadar freagra thabhairt air sin. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Agus níorbh fhéidir dóibh freagra a thabhairt ar an méid sin. An Bíobla Naofa 1981 Agus níorbh fhéidir dóibh freagra a thabhairt ar an méid sin. |
Agus níorbh fhéidir le h‐aon duine oiread agus focal do rádh g‐á fhreagairt, ná níor lámh aon duine ó’n lá sin amach ceist do chur air.
Agus nuair adubhairt sé na neithe sin, do chuir sé náire ortha‐san do bhí ’n‐a aghaidh: agus do bhí an‐áthas ar an sluagh de bhárr na neithe glórmhar go léir do bhí aige d’á ndéanamh.
Agus níor fhéadadar aon mhí‐chiall do bhaint as an gcainnt i láthair na ndaoine; agus do chuir an freagra iongnadh mór ortha, agus d’fhanadar ’n‐a dtost.
óir do‐bhéarfad‐sa briathra béil agus eagna dhaoibh nach bhféadfaidh bhúr náimhde go léir a séanadh ná cur ’n‐a gcoinnibh.
Agus do sháruigh ortha cur i gcoinnibh na h‐eagna agus i gcoinnibh an Spioraid le n‐ar labhair sé.