Lúcás 14:6 - Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶ Agus níor fhéadadar freagra thabhairt air sin.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁶ Agus níor fhéad siad freagra a thabhairt air sin.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

⁶ Agus ní tháinic leo freagair a thabhairt dó ar na neithe seo.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ Agus níorbh fhéidir leo freagra do thabhairt air sin.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁶ Agus níor bheídir léo freagra do thabhairt air ann sna neithibhsi.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁶ Agus níorbh fhéidir dóibh freagra a thabhairt ar an méid sin.

An Bíobla Naofa 1981

⁶ Agus níorbh fhéidir dóibh freagra a thabhairt ar an méid sin.

Lúcás 14:6 Tagairtí Cros

Matha 22:46

Agus ní raibh oiread agus focal ag aoinne le rádh ’ghá fhreagra; agus ó’n lá san amach níor leómhaidh aoinne é cheisdiú a thuille.

Lúcás 13:17

Agus nuair a dubhairt sé an chaint sin do las a namhaid go léir le náire, agus do ghaibh gáirdeachas an pobul mar gheall ar na neithe go léir a dheineadh sé chómh glórmhar.

Lúcás 20:26

Agus níor fhéadadar locht fhághail ar a chaint i láthair na ndaoine; agus le h-iongna, mar gheall ar an bhfreagra, d’éisteadar.

Lúcás 20:40

A Mháighistir, is maith adubhraís é. Agus as san amach níor leómhaigh aoinne acu aon cheist do chur chuige.

Lúcás 21:15

Óir tabharfad-sa dhaoibh béal agus eagna ná féadfaid bhúr namhaid go léir cur ’n-a gcoinnibh ’ná labhairt ’n-a gcoinnibh.

Gníomhartha 6:10

Agus ní rabhdar ábhalta ar sheasamh i n-aghaidh na h-eagna agus i n-aghaidh na spioraide le n-a labhrad sé.